-
Champion of the World → traduction en azéri
7 traductionsazéri
✕
Traduction
Dünya Çempionu
Tanrının oğlu, nə söyləyirsən bütün şeylər haqqında?
Hər şey Tanrı tərəfindən yaradıldı
Əlimdən gələnin ən yaxşısını etdim
Məktəbdəki digər oğlanlar kimi olmaq üçün
Əlimdən gələnin ən yaxşısını sınadım doğrusunu etmək üçün
və hər dueldə öldüm
Dağın bu tərəfi intihardı
Bu xəyal heç vaxt işə yarayan deyil
Başdaşımın üzərində işarədə yazır ki
"Dünya çempionu"
Oh oh-oh
Oh oh-oh-oh oh oh
Əlimdən gələnin ən yaxşısına cəhd etdim alışıb
fişəng kimi saçmaq üçün
Əlimdən gələnin ən yaxşısını etdim havalanıb uçmaq üçün
Amma raketim tərs çevrildi
Ah, hakim, döyüşü saxlama
Canımın yandığını hər kəs görür
Ancaq işğalçıların qarşısında dayanacam
Dünya çempionu olanadək
(Yelkən açdığımda) və yelkən açdığımda
Qərbə üz tutacam
(Bilirəm uğursuz ola bilərəm) Uğursuz ola biləyəcəyimi nəzərə alaraq
Amma hələ də ən yaxşısı üçün ümid edirəm
(Yuxularımda) və yuxularımda
Sinəmin üzərinə
O, rəngləri qondurur və deyir
"Bütün dünyanı gəzdim amma
Sevgilim, sən ən yaxşısısan"
Lo lo-lo-lo lo oh
Ee-yo-ee-yo-ee-yo-ee-yeah
Lo lo-lo-lo lo
Buna görə də velosipedimin üstündə uçuram
Yerdən yuxarı doğru
Tullanıram paraşüt olmadan
Kainatın xaricinə doğru
Velosipedimdə dünyaya yad fövqəl bir şey* var
Çünki vaz keçmək işə yaramayacaq
İndi raketimə minirəm
və mən dünya çempionuyam
✕
Collections avec « Champion of the ... »
1. | Coldplay ★ Everyday Life (2019) |
Coldplay: Top 3
1. | Sparks |
2. | Viva la Vida |
3. | Yellow |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Mahnıda keçən E.T. "Extra-Terrestrial" ifadəsinin qısaltmasıdı. Bunun da Azərbaycan dilinə məna tərcüməsi "dünyaya yad fövqəl güc, fövqəl bir şey" kimi keçir. Hətta bu ifadəylə eyni adlı elmi-fantastik janrında bir filmə belə rast gələ bilərsiniz.