✕
Traduction
Charlene
Tu mi-ai fost sortită,
Îţi voi dărui iubire şi extaz
Străini pe ţărm
Nu mai vreau să iau parte la acest joc
Dar dacă fugi cu mine
Iubito, spre veşnicie
Iubito, am să renasc.
Inimile sfărâmate se pot vindeca în noaptea aceasta.
Charlene, Charlene, Charlene a mea,
Sunt singur, tu eşti unica
Regină a inimilor
Charlene, Charlene, Charlene a mea,
Mă prăbuşesc
Oh, te chem
Pentru iubirea ta, pentru iubirea ta.
Charlene a mea
Eşti ca flacăra iubirii,
Unica supravieţuitoare a pierdutei mele emoţii.
Charlene a mea, nu mă satur vreodată,
Dragostea mi-e ca oceanul de adâncă
Prieteni pe timpul zilei şi amanţi în noapte.
Dacă inima mea ar avea glas,
Ai auzi că sunt singur si neputincios.
Trebuie să fie o cale,
Te iubesc mai mult decât cuvintele o pot spune.
Şi dacă fugi cu mine
Poţi avea iubirea mea pe gratis.
Vino pe aripile iubirii
Pe cerul de deasupra, in noaptea asta.
✕
Aidez à traduire « Charlene »
Collections avec « Charlene »
1. | Songs with female names in the title Pt. 7 |
Modern Talking: Top 3
1. | Cheri Cheri Lady |
2. | Brother Louie |
3. | You're My Heart, You're My Soul |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Gourou
Contribution : 7435 traductions, 3105 chansons, 15 collections, 17443 remerciements, a répondu à 185 demandes 77 membres aidés, 199 chansons transcrites, a ajouté 1 expression, a expliqué 11 expressions, a laissé 1389 commentaires, a ajouté 2 annotations
Langues : maternelle roumain, courant anglais, avancé italien, intermédiaire français, russe, espagnol, débutant bulgare
The first line of the first stanza has been corrected to "You were meant for me". Please review your translation.