Paroles de Charles Aznavour
- 613 chansons 1073 traductions en 45 langues
- Pays : France
- Langues : français, anglais, italien, espagnol
- Genre : Auteur-compositeur-interprète
- Wiki : https://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavou...
- Reliés : Collaborations, Reprises, Artistes et chansons connexes
- Collections : Most translated artists, Octogenarians. 80+ and still humming, Artists who died in 2018, Artists whose parents are from another country: Part 1, Movies about artists (Documentaries) part II
- More info
-
- ✕
| Top 10 |
|---|
| 1.La Bohème |
| 2.Hier Encore |
| 3.Emmenez-moi |
| 4.She |
| 5.Comme ils disent |
| 6.Yesterday When I Was Young |
| 7.Une vie d'amour |
| 8.La mamma |
| 9.Mes emmerdes |
| 10.Il faut savoir |
| Toutes les paroles des chansons | |
|---|---|
| A blue like the blue of your eyesanglais ...Of Flesh And Soul (1969) | Traduction |
| À contre-amourfrançais | |
| À ma femmefrançais Idiote je t'aime (1995) | |
| À ma fillefrançais | |
| À ma manièrefrançais Toi Et Moi (1994) | |
| A mia moglieitalien | |
| À propos de pommierfrançais | |
| À te regarderfrançais Chante Charles Aznavour, Vol. 2 (1955) | |
| À tout jamaisfrançais | |
| A very private Christmasanglais A Private Christmas (1978) | Traduction |
| Adieufrançais Entre Deux Rêves (1967) | |
| Adiós la mamá (La mamma)espagnol Grandes éxitos de Charles Aznavour (1995) | |
| After Loving Youanglais After Loving You (1967) | Traduction |
| Ah!français | |
| Aïe, mourir pour toifrançais | |
| Aime-moifrançais | |
| Aimerfrançais Toi Et Moi (1994) | |
| All Those Pretty Girlsanglais Aznavour Sings Aznavour (1969) | |
| Alleluiafrançais | |
| Allez vaï Marseillefrançais Autobiographie (1980) | |
| Alors Je Dérivefrançais | |
| Als es mir beschissen gingallemand Melodie des Lebens (1980) | |
| Amis, buvonsfrançais | |
| Amour amerfrançais | |
| And I in My Chairanglais | |
| Apaga la luzespagnol Grandes éxitos de Charles Aznavour (1995) | |
| Après l'amourfrançais | |
| Aspetto teitalien Del Mio Amare Te (1975) | |
| Au clair de mon âmefrançais | |
| Au nom de la jeunessefrançais | |
| Au piano barfrançais Plus Bleu ... (1997) | |
| Au printemps tu reviendrasfrançais | |
| Au rythme de mon coeurfrançais | |
| Au voleurfrançais Entre Deux Rêves (1967) | |
| Autobiographiefrançais | |
| Avant de t'aimerfrançais | |
| Avant la guerrefrançais | |
| Avant, pendant, aprèsfrançais Colore Ma Vie (2007) | |
| Ave Mariafrançais | |
| Ave Maria (english version)anglais A Private Christmas (1978) | |
| Ave Maria (Italian version)italien | |
| Avecfrançais Accompagné Par Paul Mauriat Et Son Orchestre (1964) | |
| Avec ces yeux-làfrançais | |
| Avec ses yeux làfrançais | |
| Avec un brin de nostalgiefrançais | |
| Ayer aúnespagnol | Traduction |
| Ayer cuando era jovenespagnol | |
| Bal Du Faubourgfrançais | |
| Bastava che ti amassiitalien Aznavour Italiano | |
| Belle Belle Disfrançais | |
| Between Usanglais His Kind Of Love Songs (1966) | |
| Bon anniversairefrançais | |
| Boule de gommefrançais | |
| Buen aniversarioespagnol Grandes éxitos de Charles Aznavour (1995) | |
| Buon anniversarioitalien | |
| C' N' Est Pas Nécessairement çafrançais Charles Aznavour (Les Deux Guitares) (1960) | |
| C'est çafrançais C'est Ça (1959) | |
| C'est finifrançais | |
| C'est merveilleux l'amourfrançais | |
| Çafrançais Chante Charles Aznavour, Vol. 2 (1955) | |
| Ça passefrançais | |
| Ça Vient Sans Qu'On Y Pensefrançais Charles Aznavour | |
| Camaradaespagnol Venecia Sin Ti (1977) | |
| Camaradefrançais | |
| Cancanfrançais | |
| Carolinefrançais Face Au Public... (1968) | |
| Ce Jour Tant Attendufrançais Les Deux Guitares (1964) | |
| Ce Métierfrançais Plus Bleu ... (1997) | |
| Ce N Est Pas Une Viefrançais Je Fais Comme Si...(1981) | |
| Ce printemps-làfrançais Toujours (2011) | |
| Ce sacré pianofrançais | |
| Chanson Souvenirfrançais | |
| Chaque fois que j’aimefrançais | |
| Chez Fannyfrançais Encores (2015) | |
| Christmas Calypsoanglais My Christmas Album (1981) | |
| Ciao Always Ciaoanglais I Sing For...You (1975) | Traduction |
| Ciao Mon Coeurfrançais Voilà Que Tu Reviens (1976) | |
| Cinq Filles À Marierfrançais | |
| Colore Ma Viefrançais Colore Ma Vie (2007) | |
| Com'è triste Veneziaitalien | Traduction |
| Come una malattiaitalien ...E fu subito Aznavour... (1970) | Traduction |
| Comme des étrangersfrançais | |
| Comme ils disentfrançais Idiote je t'aime (1972) | |
| Comme l'eau, le feu, le ventfrançais | |
| Comme Les Rosesfrançais Non, Je N'ai Rien Oublié (1971) | |
| Comme nousfrançais Une Première Danse / La Légende De Stenka Razine (1982) | |
| Comme une maladiefrançais | |
| Comment c'est fait la neigefrançais Un Enfant Est Né... (1978) | |
| Con (Avec)espagnol | |
| C’est fini (Versión española)espagnol Grandes éxitos de Charles Aznavour (1995) | |
| Dammi I Tuoi 16 Anniitalien Aznavour Italiano Volume 1 (1963) | Traduction |
| Dans le feu de mon âmefrançais Je voyage (2003) | |
| Dans Ta Chambre Il Y Afrançais | |
| Dans tes brasfrançais | |
| Daydreaminganglais I'll Be There (1983) | |
| De déraison en déraisonfrançais Plus Bleu ... (1997) | |
| De La Mome A Edithfrançais | |
| De La Scene A La Seinefrançais 2000 (2000) | |
| De mes ténèbres à la lumièrefrançais Encores (2015) | |
| De moins en moinsfrançais Charles Aznavour (1986) | |
| De quererte asíespagnol Grandes exitos de Charles Aznavour (1995) | Traduction |
| De t'avoir aiméefrançais | |
| De Ville En Villefrançais | |
| Debes saberespagnol Grandes exitos de Charles Aznavour (1995) | |
| Debes saberespagnol | |
| Deine 17 Jahreallemand Von Mensch Zu Mensch (1964) | Traduction |
| Déjàfrançais Charles Aznavour (1986) | |
| Des amis des deux côtésfrançais Je Voyage (2003) | |
| Des coups de poingfrançais Toujours (2011) | |
| Des Motsfrançais Je Voyage (2003) | |
| Des petits pains au chocolatfrançais Encores (2015) | |
| Désintoxicationfrançais Insolitement Vôtre (2005) | |
| Désormaisfrançais | |
| Destination inconnuefrançais L'Eveil - Vol.1 (1989) | |
| Devi sapereitalien | Traduction |
| Die Gedankenallemand | |
| Die Schöne Zeitallemand | Traduction |
| Dieufrançais Je Fais Comme Si...(1981) | |
| Dis-Moifrançais | |
| Dis-moi que tu m'aimesfrançais Plus Bleu ... (1997) | |
| Dix Ans Trop Totfrançais Aznavour 92 (1991) | |
| Dolorèsfrançais | |
| Donne tes seize ansfrançais | |
| Donne, Donne-Moi Ton Cœur français C'est Ça (1960) | |
| Dopo l'amoreitalien ...E fu subito Aznavour... (1970) | |
| Dormir avec vous, Madamefrançais | |
| Dorsfrançais Qui ? (1963) | |
| Du gegen michallemand Du und ich (1995) | Traduction |
| Du lässt dich geh'nallemand | Traduction |
| Écrirefrançais | |
| Ed io tra di voiitalien | |
| El barco ya se fueespagnol Duos (2008) | Traduction |
| Ellefrançais Toujours (2011) | |
| Elle A Le Swing Au Corpsfrançais 2000 (2000) | |
| Embrasse-moifrançais Embrasse-Moi Toi Contre Moi (1986) | |
| Emmenez-moifrançais Entre deux rêves (1967) | |
| En Revenant de Québecfrançais | |
| Entre nousfrançais | |
| Esperanzafrançais | |
| Et bâiller et dormirfrançais | |
| Et Je Vaisfrançais | |
| Et Moi Dans Mon Coinfrançais | |
| Et moi je reste làfrançais | |
| Et peindrefrançais | |
| Et pourtantfrançais | |
| Éteins la lumièrefrançais | |
| Êtrefrançais | |
| Fadofrançais Colore Ma Vie (2007) | |
| Flamenca, flamencofrançais Toujours (2011) | |
| For Mamaanglais His Love Songs In English (1965) | Traduction |
| For me... formidabilmente (For me... formidable)italien Aznavour italiano | Traduction |
| For Me... Formidablefrançais | |
| Fraternitéfrançais | |
| From todayanglais A Tapestry Of Dreams (1974) | Traduction |
| Geliebteallemand Portrait eines Stars (1973) | Traduction |
| Gitana Gitanafrançais | |
| Goodbye Christmas pastanglais A Private Christmas (1978) | |
| Gosse de Parisfrançais | |
| Habillez-vousfrançais 2000 (2000) | |
| Happy Anniversaryanglais | |
| Heureux avec des riensfrançais | |
| Hier Encorefrançais | |
| Hold back the nightanglais I'll Be There (1983) | Traduction |
| Hosannafrançais | |
| Hosannaanglais My Christmas Album (1981) | |
| How could I forget youanglais | Traduction |
| How Sad Venice Can Beanglais | Traduction |
| I act as ifanglais I'll Be There (1983) | |
| I Didn't See the Time Go By [Je N'ai Pas Vu Le Temps Passer]anglais The Best of Charles Aznavour: 20 Great Songs in English | Traduction |
| I drinkanglais You And Me (1995) | |
| I live for youanglais A Tapestry Of Dreams (1974) | Traduction |
| I love you soanglais | Traduction |
| I lupi attorno a noiitalien ...E fu subito Aznavour... (1970) | Traduction |
| I want to be kissedanglais Believe In Me! (1958) | |
| I Will Warm Your Heartanglais His Love Songs In English (1965) | Traduction |
| I'll be thereanglais I'll Be There (1983) | |
| Ich halte dich schon warmallemand | |
| Ich klammre mich an dichallemand | Traduction |
| Idiote... Je t'aimefrançais Idiote... je t'aime (1972) | |
| Ieri sìitalien Ieri sì (1970) | Traduction |
| Il Fallait Bienfrançais | |
| Il faut savoirfrançais Il faut savoir | |
| Il faut savoir (Version de 1965)français | |
| Il te faudra bien revenirfrançais Entre Deux Rêves (1967) | |
| Il te suffisait que je t'aimefrançais Hier encore 1965 | |
| Il viendra ce jourfrançais | |
| Il y a des femmesfrançais Colore Ma Vie (2007) | |
| Il y a des trainsfrançais Je Voyage (2003) | |
| Il Y Avait Trois Jeunes Garconsfrançais | |
| Ils sont tombésfrançais | |
| In Deinem Raum Ja Daallemand | |
| In times to beanglais I'll Be There (1983) | Traduction |
| In your roomanglais I'll Be There (1983) | |
| Inoubliablefrançais | |
| Inoubliable Genèvefrançais | |
| Intoxiquéfrançais | |
| Io bevoitalien | |
| Io Fantasmoitalien Essere (1981) | |
| Io t'ameròitalien | Traduction |
| Isabellefrançais | |
| Isabelleespagnol Grandes exitos de Charles Aznavour (1995) | Traduction |
| Isabelleitalien Aznavour 65 | |
| It Will Be My Dayanglais Aznavour Sings Aznavour | Traduction |
| It's Got To Be Goodbyeanglais | |
| J' Ai Appris Alorsfrançais A Tout Jamais (1973) | |
| J' Ai Des Millions De Rien Du Toutfrançais Charles Aznavour (Les Deux Guitares) (1960) | |
| J'Ai Connufrançais Toujours (2011) | |
| J'ai perdu la têtefrançais | |
| J'Ai Tortfrançais Charles Aznavour (1961) | |
| J'Ai Vécufrançais Non, Je N'ai Rien Oublié (1971) | |
| J'Ai Vu Parisfrançais Je N'ai Pas Vu Le Temps Passer... (1978) | |
| J'aime Paris au mois de maifrançais | |
| J'en déduis que je t'aimefrançais | |
| J'Entends Ta Voixfrançais Chante Charles Aznavour, Vol. 3 (1956) | |
| Je boisfrançais | |
| Je cherche mon amourfrançais Chante Charles Aznavour, Vol. 3 (1956) | |
| Je danse avec l’amourfrançais | |
| Je fais comme sifrançais Je Fais Comme Si...(1981) | |
| Je fantasmefrançais Autobiographie (1980) | |
| Je fantasme ( version №2)français Une Première Danse / La Légende De Stenka Razine (1982) | |
| Je hais les dimanchesfrançais | |
| Je l'aimerai toujoursfrançais | |
| Je m'voyais déjàfrançais | |
| Je me raccroche à toifrançais | |
| Je meurs de toifrançais | |
| Je N Aurais Pas Cru Ca De Toifrançais Aznavour 92 (1991) | |
| Je n'ai pas vu le temps passerfrançais | |
| Je N'Ai Qu'Un Soufrançais | |
| Je N'Entends Rienfrançais Je Voyage (2003) | |
| Je ne comprends pasfrançais Un Enfant Est Né... (1978) | |
| Je ne connais que toifrançais The Best of Charles Aznavour | |
| Je ne crois pasfrançais Aznavour 65 (1965) | |
| Je ne ferai pas mes adieuxfrançais Aznavour (1987) | |
| Je Ne Peux Pas Rentrer Chez Moifrançais | |
| Je ne savais pasfrançais 2000 (2000) | |
| Je ne veux plus parler d’amourfrançais Non, Je N'ai Rien Oublié (1971) | |
| Je n’oublierai jamaisfrançais | |
| Je rentre chez nousfrançais | |
| Je reviendrai de loinfrançais De T'avoir Aimée (1966) | |
| Je reviens Fannyfrançais Entre Deux Rêves (1967) | |
| Je Suis Amoureuxfrançais | |
| Je t'aimais tantfrançais | |
| Je t'aimefrançais | |
| Je t'aime A.I.M.Efrançais | |
| Je t'aime comme çafrançais | |
| Je t'attendsfrançais | |
| Je te donneraifrançais | |
| Je te réchaufferaifrançais | |
| Je te regardefrançais Aznavour 92 (1991) | |
| Je t’aime tantfrançais | |
| Je veux te dire adieufrançais | |
| Je Voudraisfrançais | |
| Je voyagefrançais Je Voyage (2003) | |
| Jolies Mômes De Mon Quartierfrançais Qui ? (1963) | |
| J’abdiqueraifrançais Colore Ma Vie (2007) | |
| J’ai peurfrançais | |
| L' amour nous emportefrançais Être (1996) | |
| L'aiguillefrançais | |
| L'album de toifrançais Aznavour 92 (1991) | |
| L'amore è come un giornoitalien | Traduction |
| L'amour a fait de moifrançais | |
| L'amour à fleur de cœurfrançais | |
| L'amour bon Dieu l'amourfrançais Autobiographie (1980) | |
| L'amour c'est comme un jourfrançais | |
| L'émigrantfrançais Chante Charles Aznavour, Vol. 2 (1955) | |
| L'enfant maquilléfrançais Charles Chante Aznavour Et Dimey (1983) | |
| L'Enfant Prodiguefrançais | |
| L'instinct du chasseurfrançais Toujours (2011) | |
| L'istrioneitalien | |
| L'œil du singefrançais Charles Chante Aznavour Et Dimey (1983) | |
| La Bagarre!français | |
| La Barakafrançais | |
| La Baraka (Englsh)anglais A Tapestry Of Dreams (1974) | |
| La belle et la bêtefrançais La Belle Et La Bête (1992) | |
| La Bohèmefrançais Les 50 plus belles chansons | |
| La bohèmeitalien | Traduction |
| La Bohème (Deutsche Version)allemand | Traduction |
| La bohème (English version)anglais His Kind Of Love Songs (1966) | |
| La bohemiaespagnol La Bohème | |
| La Chanson Du Faubourgfrançais | |
| La critiquefrançais | |
| La Disputefrançais Je Fais Comme Si...(1981) | |
| La Fête Est Finiefrançais Colore Ma Vie (2007) | |
| La Formule Unfrançais 2000 (2000) | |
| La légende de Stenka Razinefrançais | |
| La lumièrefrançais Désormais... (1969) | |
| La maison hantéefrançais Charles Aznavour (1986) | |
| La maison rosefrançais Encores (2015) | |
| La mammafrançais | |
| La Mamma (deutsch)allemand | |
| La mamma (Versione italiana)italien | Traduction |
| La marche des angesfrançais II Faut Savoir | |
| La Margueritefrançais Aznavour 92 (1991) | |
| La mer à boirefrançais | |
| La planète où mourirfrançais Charles Chante Aznavour Et Dimey (1983) | |
| La routefrançais | |
| La salle et la terrassefrançais Charles Chante Aznavour Et Dimey (1983) | |
| La saudadefrançais Aznavour (1987) | |
| La Terre meurtfrançais Colore Ma Vie (2007) | |
| La Trentainefrançais | |
| La vie est faite de hasardfrançais Toujours (2011) | |
| La villefrançais | |
| La yiddishe mamafrançais | |
| Laissez-Le Vivrefrançais | |
| Las Dos Guitarras (Les Deux Guitares)espagnol 40 Grandes Éxitos En Español (2006) | |
| Le cabotinfrançais | |
| Le Carillonneurfrançais | |
| Le chemin de l'éternitéfrançais | |
| Le Droit Des Femmesfrançais | |
| Le Feutre taupéfrançais | |
| Le Jazz Est Revenufrançais 2000 (2000) | |
| Le Monde Est Sous Nos Pasfrançais Aznavour 65 (1966) | |
| Le palais de nos chimèresfrançais | |
| Le souvenir de toifrançais Autobiographie | |
| Le tempsfrançais | |
| Le temps des loupsfrançais | |
| Le toréadorfrançais Aznavour 65 (1965) | |
| Le trèfle à quatre feuillesfrançais Charles Chante Aznavour Et Dimey (1983) | |
| Leiitalien | |
| Les amantsfrançais | |
| Les amoureux de papierfrançais | |
| Les amours médicalesfrançais Je N'Ai Pas Vu Le Temps Passer...(1977) | |
| Les Années Campagnefrançais Toi Et Moi (1994) | |
| Les Aventuriersfrançais | |
| Les bateaux sont partisfrançais Aznavour (Je bois) (1987) | |
| Les bons momentsfrançais De T'avoir Aimée...(1966) | |
| Les Caraïbesfrançais Plus Bleu ... (1997) | |
| Les comédiensfrançais | |
| Les deux guitaresfrançais, russe | |
| Les deux pigeonsfrançais | |
| Les émigrants (Tous ensemble)français Charles Aznavour (1986) | |
| Les enfantsfrançais | |
| Les enfants de la guerrefrançais | |
| Les Fauxfrançais | |
| Les filles d’aujourd’huifrançais Hier...Encore (1975) | |
| Les galets d'Étretatfrançais | |
| Les images de la viefrançais Plus Bleu ... (1997) | |
| Les Joursfrançais Toujours (2011) | |
| Les jours heureuxfrançais | |
| Les Petits Matinsfrançais | |
| Les plaisirs démodésfrançais | |
| Let me be your first loveanglais | Traduction |
| Let's Turn Out The Lightsanglais Esquire (1978) | |
| Libertéfrançais | |
| Like Rosesanglais The Old Fashioned Way (1972) | Traduction |
| Little Trainanglais Sings His Love Songs In English (1965) | |
| Lorsque mon cœur serafrançais Charles Chante Aznavour Et Dimey (1983) | |
| Los Placeres Antiguos (Les Praisirs Démodés)espagnol Que Solo Estoy (1973) | Traduction |
| Love At Last You Have Found Meanglais The World Of Charles Aznavour All About Love (1966) | Traduction |
| Love is new everydayanglais | |
| Luciefrançais | |
| L’âge d’aimerfrançais Toi Et Moi (1994) | |
| L’Amiralfrançais Aznavour 92 (1991) | |
| l’amour et la guerrefrançais | |
| L’amour fait malfrançais | |
| L’indifférencefrançais Idiote Je T'aime... (1972) | |
| L’instant présentfrançais | |
| Ma Derniere Chanson Pour Toifrançais Plus Bleu ... (1997) | |
| Ma main a besoin de ta mainfrançais C'est Ça (1959) | |
| Ma Mémoirefrançais Je Fais Comme Si...(1981) | |
| Ma miefrançais De T'avoir Aimée..(1966) | |
| Ma vie sans toifrançais | |
| Ma vie, ô ma vie !français Non, Je N'ai Rien Oublié (1971) | |
| Mais c'était hierfrançais Voilà Que Tu Reviens (1976) | |
| Maria Was Her Nameanglais You And Me (1994) | |
| Marie l'orphelinefrançais | |
| Marie Quand Tu T En Vasfrançais Voilà Que Tu Reviens (1976) | |
| Mé qué, mé quéfrançais | |
| Me voilà seulfrançais Idiote je t'aime... (1972) | |
| Meglio per te se piangiitalien | |
| Merci Madame La Viefrançais Voilà Que Tu Reviens (1976) | |
| Merci Mon Dieufrançais | |
| Mes emmerdesfrançais Voilà que tu reviens (1976) | |
| Mit Dir Kam Das Glückallemand | |
| Moi Je Fais Mon Rondfrançais | |
| Moi, Je Vis En Banlieuefrançais Colore Ma Vie (2007) | |
| Mon ami, mon Judasfrançais Autobiographie (1980) | |
| Mon amourfrançais | |
| Mon amour on se retrouverafrançais | |
| Mon Amour Protège-Moifrançais | |
| Mon amour, je te porte en moifrançais | |
| Mon émouvant amourfrançais | |
| Monsieur Est Mortfrançais Charles Aznavour (Je M’voyais Déjà) (1961) | |
| Monsieur Jonasfrançais | |
| Morir d'amoreitalien | Traduction |
| Morir de amorespagnol | |
| Mourir d'aimerfrançais | |
| Muy poco antes de la guerra (Avant la guerre)espagnol Grandes exitos de Charles Aznavour (1995) | |
| My Hand Needs Your Handanglais Aznavour Sings Aznavour (1969) | Traduction |
| My own child for Christmas from youanglais A Private Christmas (1978) | |
| Nàpoli chantefrançais Aznavour 92 (1991) | |
| Ne deduco che t'amoitalien Aznavour Italiano Volume 2 (1963) | Traduction |
| Ne Dis Rienfrançais | |
| Ne t'en fais pasfrançais Je N'Ai Pas Vu Le Temps Passer...(1978) | |
| Nein, ich vergaß nichts davonallemand | Traduction |
| No I Could Never Forgetanglais | |
| Noël à Parisfrançais | |
| Noël au saloonfrançais Un Enfant Est Né... (1978) | |
| Noël des Magesfrançais | |
| Noëls d'autrefoisfrançais Un Enfant Est Né... (1978) | |
| Noi andremo a Veronaitalien | Traduction |
| Non Identifiéfrançais | |
| Non mi scorderò maiitalien | |
| Non, je n'ai rien oubliéfrançais | |
| Nos avocatsfrançais 2000 (2000) | |
| Notre amour nous ressemblefrançais | |
| Nous irons à Véronefrançais Visages de l'amour | |
| Nous n'avons pas d'enfantfrançais Je Fais Comme Si...(1981) | |
| Nous nous reverrons un jour ou l’autrefrançais Plus bleu (1997) | |
| Ô toi! La viefrançais Qui ? (1963) | |
| Oh douce et tendre mèrefrançais | |
| On a toujours le tempsfrançais Désormais... (1969) | |
| On m'a donnéfrançais 2000 (2000) | |
| On N'A Plus Quinze Ansfrançais Visages De L'Amour (1974) | |
| On ne sait jamaisfrançais Charles Aznavour chante Charles Aznavour, vol. 3 (1956) | |
| On ne veut pas de nous icifrançais Aznavour 92 (1991) | |
| On s'éveille à la viefrançais Je Voyage (2003) | |
| On se reveillerafrançais Idiote Je T'aime.. (1972) | |
| Oramaiitalien Del Mio Amare Te (1975) | Traduction |
| Orphelin De Toifrançais | |
| Oublie Louloufrançais | |
| Ouifrançais Colore Ma Vie (2007) | |
| Our Love, My Loveanglais A Tapestry Of Dreams (1974) | Traduction |
| Papa Calypsofrançais Un Enfant Est Né... (1978) | |
| Par gourmandisefrançais Mes Emmerdes (1976) | |
| Parce quefrançais | |
| Parce que tu croisfrançais | |
| Parigi in agostoitalien Aznavour canta italiano (1972) | |
| Paris au mois d'aoûtfrançais | |
| Parti avec un autre amourfrançais | |
| Partirfrançais Non, Je N'ai Rien Oublié (1971) | |
| Pas guéri de mes années d'enfancefrançais Une Première Danse / La Légende De Stenka Razine (1982) | |
| Per te Armeniaitalien Per Te Armenia (1989) | |
| Perché sei miaitalien ...E fu subito Aznavour... (1970) | Traduction |
| Perdufrançais | |
| Plus bleu que tes yeuxfrançais | |
| plus heureux que moifrançais | |
| Plus rienfrançais | |
| Pokerfrançais | |
| Pose ta joue sur mon épaulefrançais Pose ta joue sur mon épaule / Ni toi ni moi (1982) | |
| Pour Essayer De Faire Une Chansonfrançais De T'avoir Aimée...(1966) | |
| Pour faire une jamfrançais | |
| Pour toi Arméniefrançais | |
| Pourquoi viens-tu si tard ?français C'est ça | |
| Prends Garde À Toifrançais | |
| Prends Le Chorusfrançais Charles Aznavour (Je M’voyais Déjà) (1961) | |
| Qu'avons-Nous Fait De Nos Vingt Ansfrançais | |
| Quand elle chantefrançais | |
| Quand J'En Aurai Assezfrançais | |
| Quand tu dors près de moifrançais | |
| Quand tu m'aimesfrançais | |
| Quand Tu M'Embrassesfrançais | |
| Quand Tu Vas Revenirfrançais | |
| Quand tu viens chez moi... Mon cœurfrançais | |
| Que c'est triste Venisefrançais Duos (2008) | |
| Que c'est triste Venise (Venecia sin ti)français, espagnol | |
| Que dieu me gardefrançais Aznavour 65 (1965) | |
| Que j'aime j'aime çafrançais Toujours (2011) | |
| Quédate (Reste)espagnol Grandes éxitos de Charles Aznavour (1995) | Traduction |
| Quel che non si fa piùitalien | |
| Quel che si dice (Comme ils disent)italien | Traduction |
| Quelque chose ou quelqu'unfrançais | |
| Quelque Part Dans La Nuitfrançais | |
| Quelqu’un de différentfrançais Je Voyage (2003) | |
| Quifrançais Qui ? (1963) | |
| Quién (Qui)espagnol Grandes exitos de Charles Aznavour (1995) | |
| Recuerdos del ayerespagnol | |
| Rememberanglais | |
| Rendez-vous à Brasilia !français | |
| Rentre chez toi et pleurefrançais Charles Aznavour (1960) | |
| Repos de la guerrièrefrançais Aznavour 65 (1965) | |
| Restefrançais | |
| Retourfrançais | |
| Rien moins que t’aimerfrançais | |
| Roulerfrançais | |
| Sa jeunessefrançais Aznavour, sa jeunesse | |
| Sag ich dir nun Adieuallemand | |
| Sans Importancefrançais Colore Ma Vie (2007) | |
| Sans limitesfrançais | |
| Schlafen Sie Mit Mirallemand | |
| Serespagnol | |
| Sheanglais "She" (1974) | Traduction |
| Si j'avais un pianofrançais | |
| Si Je N'Avais Plusfrançais C'est Ça (1959) | |
| Si Tu M Emportesfrançais La Mamma (1963) | |
| Sieallemand | Traduction |
| Slowlyfrançais Voilà Que Tu Reviens (1976) | |
| Snowballanglais A Private Christmas (1978) | |
| So lieb‘ ich dichallemand | Traduction |
| Somewhere out of townanglais | |
| Sonnez les clochesfrançais Encores (2015) | |
| Sophiefrançais | |
| Spiel, Zigeunerallemand König Des Chansons (1967) | Traduction |
| Still I cling to youanglais | Traduction |
| Sur la tablefrançais Bravos Du Music-Hall À Charles Aznavour (1957) | |
| Sur le chemin du retourfrançais | |
| Sur ma viefrançais | |
| Sylviefrançais La Mamma (1963) | |
| S’il y avait une autre toifrançais Désormais...(1969) | |
| T'en souvient-il ?français Colore Ma Vie (2007) | |
| T'es ma Terre, mon paysfrançais Une Première Danse / La Légende De Stenka Razine (1982) | |
| Take me alonganglais | |
| Take Me Awayanglais I Sing For...You (1975) | Traduction |
| Tant De Monnaiefrançais | |
| Tant Que L'On S'Aimerafrançais | |
| Tanze Wange an Wange mit mirallemand | |
| Te espero (Je t'attends)espagnol Grandes exitos de Charles Aznavour (1995) | |
| Tell me who was bornanglais A Private Christmas (1978) | |
| Tendre Arméniefrançais Colore Ma Vie (2007) | |
| Terre nouvellefrançais | |
| Tes yeux, mes yeuxfrançais Voilà Que Tu Reviens (1976) | |
| The "I Love You" Songanglais A Tapestry of Dreams | |
| The boats have sailedanglais | Traduction |
| The Happy Daysanglais The Happy Days (1980) | Traduction |
| The Haunted Houseanglais You And Me (1994) | |
| The Needleanglais You And Me (1994) | |
| The Old Fashioned Wayanglais The Old Fashioned Way (1972) | Traduction |
| The painted childanglais | |
| The Sound Of Your Nameanglais I Sing For...You (1975) | |
| The Times We've Knownanglais | |
| Thenanglais -Esquire (1978) | |
| There Is A Timeanglais His Love Songs In English (1965) | |
| They Fellanglais I Sing For...You (1975) | |
| Ti lasci andareitalien | |
| To be a soldieranglais | |
| To Die of Loveanglais | Traduction |
| To My Daughteranglais Aznavour Sings Aznavour Vol. 2 (1971) | |
| Toifrançais | |
| Toi Contre Moifrançais | |
| Toi et moifrançais | |
| Toi et tes yeux d'enfantfrançais | |
| Tomorrow Is My Turnanglais | |
| Ton doux visagefrançais Toi Et Moi (1994) | |
| Ton nomfrançais | |
| Tous les visages de l'amourfrançais | |
| Tout s'en vafrançais Les 50 plus belles chansons | |
| Trenètementfrançais Toi Et Moi (1994) | |
| Trop Tardfrançais Qui ? (1963) | |
| Trousse chemisefrançais Les 20 chansons d'or | |
| Tu Es Donc J'Apprendsfrançais | |
| Tu es le souffle de ma viefrançais | |
| Tu étais toifrançais | |
| Tu Etais Trop Joliefrançais | |
| Tu exagèresfrançais | |
| Tu nages en plein délirefrançais Charles Aznavour (1986) | |
| Tu ne m’aimes plusfrançais | |
| Tu n’as plusfrançais | |
| Tu T Amusesfrançais | |
| Tu te laisses allerfrançais | |
| Tu veuxfrançais La Mamma (1963) | |
| Tu Vis Ta Vie Mon Cœurfrançais Charles Aznavour (Je M’voyais Déjà) (1961) | |
| Two Guitarsanglais | |
| T’aimerfrançais | |
| Umarme michallemand | |
| Un Amore Medicinaleitalien Essere (1981) | |
| Un Amour En Transitfrançais Toi Et Moi (1994) | |
| Un Bel Incendiefrançais Charles Chante Aznavour Et Dimey (1983) | |
| Un Concerto Deconcertantfrançais Toi Et Moi (1994) | |
| Un corpsfrançais | |
| Un enfant de toi pour Noëlfrançais Visages De L'Amour (1974) | |
| Un enfant est néfrançais Un Enfant Est Né... (1978) | |
| Un été sans toifrançais | |
| Un millions de foisfrançais Une Première Danse / La Légende De Stenka Razine (1982) | |
| Un monde à nousfrançais | |
| Un Mort Vivant "Délit D'Opinion"français Je Voyage (2003) | |
| Un Par Unfrançais Non, Je N'ai Rien Oublié (1971) | |
| Una vita d'amoreitalien Poi passa | |
| Une Branche à la Fenêtrefrançais | |
| Une idéefrançais Charles Aznavour (1986) | |
| Une maisonfrançais Charles Chante Aznavour Et Dimey (1983) | |
| Une première dansefrançais Une Première Danse / La Légende De Stenka Razine (1982) | |
| Une vie d'amourfrançais | |
| Unvergesslichallemand | |
| Vafrançais | |
| Va-t’enfrançais | |
| Vecchio Mio Giuda Mioitalien Essere (1981) | |
| Venecia sin tiespagnol | Traduction |
| Venedig in grauallemand Venedig In Grau (1978) | Traduction |
| Venice Blueanglais His Love Songs in English (1967) | Traduction |
| Viensfrançais | |
| Viens fais-moi rêverfrançais | |
| Viens m’emporterfrançais | |
| Viens pleurer au creux de mon épaulefrançais Chante Charles Aznavour, Vol. 2 (1955) | |
| Viens pleurer au creux de mon épaule (1986)français | |
| Viens, donne-nous la mainfrançais | |
| Vita miaitalien | Traduction |
| Vive la viefrançais | |
| Viví (J’ai Vécu)espagnol 1995 – Grandes Exitos De Charles Aznavour | |
| Vivre avec toifrançais | |
| Voila que ça recommencefrançais | |
| Voilà que tu reviensfrançais | |
| Vor dem Winterallemand Vor Dem Winter - Chansons In Deutsch (1978) | |
| Vous et tufrançais Aznavour 92 (1991) | |
| Weanglais I'll Be There (1983) | Traduction |
| We Can Never Knowanglais A Tapestry Of Dreams (1974) | |
| Wenn du neben mir schläfstallemand | |
| What Makes A Mananglais The Old Fashioned Way (1972) | |
| Wie sie sagenallemand König Des Chansons (1967) | |
| Wir zwei und eine Welt dagegenallemand | |
| Woman Of Todayanglais I Sing For...You (1975) | |
| Y avait donc pas de quoi en faire une chansonfrançais | |
| Y Por Tanto (Et Pourtant)espagnol 1995 – Grandes Exitos De Charles Aznavour | Traduction |
| Yerushalaïmfrançais | |
| Yesterday When I Was Younganglais | Traduction |
| Yet...I knowanglais His Songs in English (1967) | |
| You Against Meanglais You And Me (1994) | |
| You And Meanglais Duos | |
| You Make Me Hungry For You Lovinganglais Esquire (1978) | Traduction |
| You'll Never Hear Me Say Goodbyeanglais You And Me (1995) | Traduction |
| You've Got To Learnanglais | Traduction |
| You've Let Youself Gofrançais | |
| Вечная любовь (Vechnaja ljubov')russe | |
| Յիս Քու Ղիմեթըն Չիմ Գիդի (Yis Ku Ghimetyn Chim Gidi)arménien | Traduction |
| Charles Aznavour comme artiste invité | Traductions | |
|---|---|---|
| Veuillez au préalable vous enregistrer pour ensuite voir plus d’options. |
| Charles Aznavour a aussi interprété | Traductions | |
|---|---|---|
| Veuillez au préalable vous enregistrer pour ensuite voir plus d’options. |
| Connexe à Charles Aznavour | Description |
|---|---|
| Aïda Aznavourartiste | Sister |
| Seda Aznavourartiste | Daugter |
Commentaires
Vividollz 
LT 
Freigeist 
Music Tales
Read about music throughout history
Once I was going out to work while the TV was on and a sat. channel was showing an apparently old man singing a song. I stock between the frame of the dor and coudln't convince myself leave without listening to the song up to the end of it. All day long the theme was vibrating into my mind and asking who was the singer. It was Charles. I don't know with what sort of sentences I can explain it but it was my soul captured in his voice and lyrics. So I could frankly tell you the best of singers can not be anyway comparable with him. This is not to humiliate anybody as there are a lot of good artists in every country as well as Iran. However, I can only say he was something different and influencial. He was the best I have ever found in the world of music. Congratulations to me and to all those who found this nobel voice.