Publicité

Chasing Rainbows (traduction en serbe)

  • Artiste: Bring Me the Horizon
  • Chanson: Chasing Rainbows 5 traductions
  • Traductions : français, grec, hongrois, italien, serbe
traduction en serbeserbe
A A

Juriti Duge

Vuku me ispod zemlje
Svetla polako nastaju
svet, koga sam mislio da znam
Ipak nisam znao
 
Mrtvi ne prave nikakav zvuk
Sem ako juriš duge
I onda viku tvoje ime
Grebati ograde
 
Pa izvuci me
I sprečime da se podignem
Hajde da nadjemo način
Da se izgubimo
 
Dovedi me do sunca
Osećamse kao da jurim duge
A sad sam izgubljen i sam
Čekam za šansu da
 
Zabijem zube u
Još jednu beznadežnost
I sada u tvoj usamljeni
Raj
 
Jel samo sanjamo
U gradu koji nikad ne spava?
Što nemože biti da vidim
Šta mi oči pokazuju
 
Jel samo sanjam?
Ovo nemože biti u mojim venama
Sve što sam ikad znao
Neće ikad biti isto
 
(pa sažvači me, i ispljuni me
Hajde da uzmemeo (nadjemo) način da se spasemo)
 
Pa izvuci me
I sprečime da se podignem
Hajde da nadjemo način
Da se izgubimo
 
Dovedi me do sunca
Osećamse kao da jurim duge
A sad sam izgubljen i sam
Čekam za šansu da
 
Zabijem zube u
Još jednu beznadežnost
I sada u tvoj usamljeni
Raj
 
I sada ga osećam
Da, osećam ga u krvi
 
Nemogu više da se borim
Odustao sam
Odustao sam
 
Dovedi me do sunca
Osećamse kao da jurim duge
A sad sam izgubljen i sam
Čekam za šansu da
 
Zabijem zube u
Još jednu beznadežnost
I sada u tvoj usamljeni
Raj
 
Dovedi me do sunca
Osećamse kao da jurim duge
A sad sam izgubljen i sam
Čekam za šansu da
 
Zabijem zube u
Još jednu beznadežnost
I sada u tvoj usamljeni
Raj
 
YEAAAAAAAH!
 
Enjoy
Publié par hubschraubermeisterhubschraubermeister le Lun, 01/12/2014 - 00:33
Ajouté en réponse à la demande de nadezda.djordjevic.96nadezda.djordjevic.96
Commentaires de l’auteur·e :

Neznam kolko sam ga dobro preveo, Napisi mi ako nesto nema smisla Regular smile

anglaisanglais

Chasing Rainbows

Plus de traductions de « Chasing Rainbows »
Bring Me the Horizon: Top 3
Commentaires