Publicité

Chat citoyen. (traduction en anglais)

  • Artiste: BUNIM
  • Chanson: Chat citoyen.
  • Traductions : anglais
français

Chat citoyen.

Beaucoup trop de présidents
Satisfaits d’eux seulement
Ils parlent- pour rien
Le citoyen paye- en vain.
 
Ils pensent - à vide
Les pieds - à l’envers
Ils parasitent à vie
Le citoyen en survie.
 
Les chats ont quatre
Pattes fines et souples
De quoi passer à travers
La police fasciste politique.
 
Tous ces poux parasites
Le chat se gratte désespéré
Mais jamais le dos courbé
Toujours l’imposture dénoncer.
 
Publié par schribauxschribaux le Mer, 22/01/2020 - 12:05
traduction en anglaisanglais
Aligner les paragraphes
A A

Citizen cat.

Far too many presidents
Satisfied by themselves only
They talk - for nothing
The citizen pays - in vain.
 
They think - empty thought
Feet - upside down
They parasitize for life
The citizen who survives.
 
Cats have four
Thin and supple paws
To get through
Political fascist police.
 
All these parasitical lice
Desperate cat scratches himself
But never with a bent back
Always imposture denouncing.
 
Publié par schribauxschribaux le Mer, 22/01/2020 - 12:07
Plus de traductions de « Chat citoyen. »
anglais schribaux
Commentaires