Bring Me the Horizon - Paroles de « Chelsea Smile » + traduction en français
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Sourire de l'Ange

J'ai un secret.
C'est sur le bout de ma langue, c'est au dos de mes poumons.
Et je vais le garder.
Je sais quelque chose que tu ne sais pas.
 
C'est assis en silence, me rongeant.
Ça se nourrit comme le cancer. Cette culpabilité pourrait remplir une putain de mer.
Arrachant des dents, les loups sont à ma porte.
Maintenant, la chute et l'échec sont tout ce que je connais.
 
Cette maladie s'aggrave.
Je comptais mes bénédictions, maintenant je compterai cette malédiction.
La seule chose que je sais vraiment : Je ne peux pas dormir la nuit.
Je suis enterré et respire avec regret.
Yeah !
La seule chose que je sais vraiment : Je ne peux pas dormir la nuit.
Je suis enterré et respire avec regret.
 
J'ai un secret.
C'est sur le bout de ma langue, c'est au dos de mes poumons.
Et je vais le garder.
Je sais quelque chose que tu ne sais pas.
 
J'ai un secret.
C'est sur le bout de ma langue, c'est au dos de mes poumons.
Et je vais le garder.
Je sais quelque chose que tu ne sais pas.
 
Je peux paraître heureux, mais honnêtement, très cher,
La seule manière de me faire vraiment sourire serait de me couper jusqu'aux oreilles.
Je vois les vautours, ils me regardent saigner.
Ils se lèchent les lèvres, tandis que toute la honte se répand hors de moi.
 
Repentance ! Repentance ! La fin est proche !
Repentance ! Repentance ! Nous allons tous mourir !
Repentance ! Repentance ! Ces secrets nous tueront !
Alors agenouillez-vous et priez pour...
 
Repentance ! Repentance ! La fin est proche !
Repentance ! Repentance ! Nous allons tous mourir !
Repentance ! Repentance ! Ces secrets nous tueront !
Alors agenouillez-vous et priez pour le pardon !
 
Nous portons tous ces choses à l'intérieur que personne d'autre ne peut voir.
Elles nous maintiennent comme des ancres. Elles nous noient dans la mer.
Je lève les yeux vers le ciel, il se peut qu'il n'y ait rien à voir.
Mais si je ne crois pas en lui, pourquoi croirait-il en moi ?
Pourquoi croirait-il en moi ?
Pourquoi croirait-il en moi ?
Pourquoi croirait-il en moi ?
Pourquoi croirait-il en moi ?
 
Ruh !
 
J'ai un secret.
C'est sur le bout de ma langue, c'est au dos de mes poumons.
Et je vais le garder.
Je sais quelque chose que tu ne sais pas.
 
J'ai un secret.
C'est sur le bout de ma langue, c'est au dos de mes poumons.
Et je vais le garder.
Je sais quelque chose que tu ne sauras jamais.
Tu ne sauras jamais.
Je sais quelque chose que tu ne sais pas.
 
Paroles originales

Chelsea Smile

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Bring Me the Horizon: Top 3
Commentaires