✕
Paroles originales
Чорнобривці [Marigold]
Чорнобривців насіяла мати
У моїм світанковім краю,
Та й навчила веснянки співати
Про надію квітучу свою.
Як на ті чорнобривці погляну,
Бачу матір стареньку.
Бачу руки твої, моя мамо,
Твою ласку я чую, рідненька.
Я розлуки та зустрічі знаю,
Бачив я у чужій стороні
Чорнобривці із рідного краю,
Що насіяла ти навесні.
Як на ті чорнобривці погляну,
Бачу матір стареньку.
Бачу руки твої, моя мамо,
Твою ласку я чую, рідненька.
Як на ті чорнобривці погляну,
Бачу матір стареньку.
Бачу руки твої, моя мамо,
Твою ласку я чую, рідненька.
Як на ті чорнобривці погляну,
Бачу матір стареньку.
Бачу руки твої, моя мамо,
Твою ласку я чую, рідненька.
Бачу руки твої, моя мамо,
Твою ласку я чую, рідненька.
Publié par 
Jaksits Ilona 2020-03-12
Jaksits Ilona 2020-03-12Dernière modification par 
SindArytiy 2021-04-09
SindArytiy 2021-04-09Traduction
Afrikány
Afrikány sázela má máti
V mé zemi kde slunce svítí
Ta mě učila vesňanky zpívati
O kvetoucí naději své.
Jak tyto kvítečky uvidím,
Vidím svou máti stařičkou.
Vidím ruce tvoje, moje mámo,
Tvoji něhu já cítím, maminko.
Já loučení i scházení znám je
Když uviděl jsem je v cizině
Afrikány z mojí rodné země
Co naselas je na jaře
Jak tyto kvítečky uvidím,
Vidím svou máti stařičkou.
Vidím ruce tvoje, moje mámo,
Tvoji něhu já cítím, maminko.
Jak tyto kvítečky uvidím,
Vidím svou máti stařičkou.
Vidím ruce tvoje, moje mámo,
Tvoji něhu já cítím, maminko.
Jak tyto kvítečky uvidím,
Vidím svou máti stařičkou.
Vidím ruce tvoje, moje mámo,
Tvoji něhu cítím, maminko.
Vidím ruce tvoje, moje mámo,
Tvoji něhu cítím, maminko.
Iva Kubistova✕
Dimash Kudaibergen: Top 3
| 1. | SOS d'un Terrien en détresse |
| 2. | Дударай (Dudaray) |
| 3. | Махаббат бер маған (Makhabbat ber maghan) |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
11. 3. 2020. - Arnau Tour, Kiiv
Video changed for Dimash's official.
Video at first was fancam recording: https://www.youtube.com/watch?v=yuWnIG5lSxE