Publicité

Come as you are (traduction en persan)

  • Artiste: Nirvana
  • Aussi interprété par: Yuna, Émilie Simon
  • Chanson: Come as you are 33 traductions
  • Traductions : allemand, arabe, azéri #1, #2, croate, espagnol #1, #2, #3, finnois, français, grec #1, #2, #3, hongrois #1, #2, #3, Interlingua, italien, malaisien, néerlandais, persan, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, slovaque, suédois, suisse-allemand, tchèque, turc, ukrainien, vietnamien
traduction en persanpersan
A A

آنطور که هستی پدیدار کن

خودت رو آنطور که هستی ، آنطور که بودی نشون بده
طوری باش که من می خوام
 
مثل یک دوست
 
مثل یک دوست ، یک دشمن قدیمی
 
خونسرد باش ، عجله کن
 
حق انتخاب با توست ، اما فرصت را از دست نده
 
استراحت کن ، مثل دوست ، مثل یک خاطره قدیمی
 
به گل و لای فرو برو و در ساحل غوطه ور شو
 
طوری باش که من می خوام
 
مثل دوست ، مثل دوست
 
مثل یک خاطره قدیمی
 
و قسم میخورم که سلاحی ندارم
 
نه،من سلاحی ندارم
 
نه،من سلاحی ندارم
 
Merci !
9 remerciements
Publié par u.and.iu.and.i le Jeu, 29/03/2012 - 12:20
anglaisanglais

Come as you are

Commentaires