Accueil Accueil
Rejoignez-nous
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → anglais, russe → Kimberley Michelle Barr → Blisters on My Feet (hook)
✕
Partager
Taille de la police
Paroles originales

paroles de Blisters on My Feet (hook)

I've got blisters on my feet,
I've got one too many bags,
I'm on my way back home from work,
To pick my kids up from their dad's,
And the sky - it opened up on me,
The rain it starts to pour,
And now I'm standing soaking wet in puddles on the floor,
 
(ooooh) the rain the rain the rain
(ooooh) my feet they are in pain
(ooooh) the rain the rain the rain
But here I am still grateful to see another day.
 

 

Traductions de « Blisters on My Feet ... »
français #1, #2
allemand
arabe
chinois
croate
estonien #1, #2
finnois #1, #2
hongrois
igbo
italien
japonais
ourdou
polonais
portugais
roumain
russe #1, #2, #3
serbe
suédois
turc
ukrainien
zoulou
Kimberley Michelle Barr: Top 3
1.Alarm Calls
2.A woke
3.Faith in Humanity
Aidez à traduire « Blisters on My Feet ... »
anglais → norvégien Kimmy23
anglais → tchèque Kimmy23
Commentaires
ScieraSciera    Mer, 20/06/2018 - 19:37

I've removed the redundant empty lines and capitalized the word "I" - or was that intentional?

Kimmy23Kimmy23
   Jeu, 21/06/2018 - 10:17

Thank you :) - Actually that was the formatting on the word document which I wrote them in. Thank you :) I hadn't realised.

GavinGavin
   Jeu, 21/06/2018 - 10:34

I have made some more minor fixes:
"to" => "too"
"there" => "their"
"dads" => "dad's" (possessive - short for "dad's house")

Kimmy23Kimmy23
   Jeu, 21/06/2018 - 10:37

I actually have no idea how I made such silly mistakes. In future I will look at my lyrics again because it's really unlike me to write so poorly. Thank you!

BratBrat    Ven, 22/06/2018 - 16:24

Thanks God, it was not "from the dead's", for it would read rather eerily. :)

↑↓