✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
تعالى نرقص سوا
حبيبى تعالى نرقص سوا
معايا دوق طعم الهوا
ونبعد عن كل الدنيا
ياحبيبى فى ثانية
وننسى الزمان
عارف ياحبيبى
اروع احساس
لما ببقى جمبك انت
عارف ياحبيبى
انا بنسى الناس
لما ببقى فى حضنك انت
اجمل حاجة فى الدنيا ديا
لما تكون لمساك ايديا
حاسة انا بيك
وحاسس بيا وبس
وقلبى بيدوب من رقتك
وروحى بتروح من ضحكتك
بحبك اكتر من روحى
ومنايا ياروحى افضل وياك
Publié par dml117 2010-01-01
Traduction
Ta3ala Nor2os
my love, come, let us dance together, with me taste the taste of passion/love
and let us get away from the world in a second, my love, let us forget time
my love, do you know that the best feelings are when i am with you
my love, do you know that i forget everyone when i am in your arms (7uthn means lap/arms.. hug)
the most beautiful thing in this world is when you are holding my hands
i feel my feelings for you..you feel your feelings for me, and that is all (literly: i feel you, you feel me, and thats is all)
my heart melts from your gentleness, and my soul goes from your laughter (as in her soul loves his laughter)
i love you more than myself, my soul i want/ wish to stay with you for ever
my love, do you know that the best feeling is when i am next to you/with you
my love, do you know that i forget everyone when i am in your arms
the most beautiful thing in this world is when you are holding my hands
i feel my feelings for you..you feel your feelings for me, and that is all
✕
May Hariri: Top 3
1. | حمامة بيضا (Hamama Beida) |
2. | دنا (Dena) |
3. | اسبوع (Osboo3) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
The source lyrics have been updated. Please review your translation.