Renato Carosone - Chella lla'

Advertisements
napolitain

Chella lla'

St'ammore
Me teneva 'ncatenato
Ma ho detto basta e
Mi so' liberato
Me pare cchiu'
Turchino 'o mare
Me pare cchiu'
Lucente 'o sole
E sto' cantanno
P' 'a felicita'.
 
Chella lla'
Chella lla'
Mo' va dicenno
'ca me vo' lassa'
Se crede
'ca me faccio 'o
Sangue amaro
Se crede
'ca 'mpazzisco e
Po' me sparo
Chella lla'
Chella lla'
Nun sape che piacere
'ca me fa
Me ne piglio
Nata cchiu' bella
E zitella restarra'
Chella lla'
Chella lla'
Chella lla'!
 
Ajere m'ha mandato
Nu' biglietto
P' 'a figlia
D' 'o purtiere
Di rimpetto
Me scrive
C' 'a nun e' felice
E c' 'a vurria
Cu me fa pace
Ma io me sto
Gustanno 'a liberta'.
 
Chella lla'
Chella lla'
Mo' va dicenno
'ca me vo' lassa'
Se crede
'ca me faccio 'o
Sangue amaro
Se crede
'ca 'mpazzisco e
Po' me sparo
Chella lla'
Chella lla'
Nun sape che piacere
'ca me fa
Me ne piglio
Nata cchiu' bella
E zitella restarra'
Chella lla'
Chella lla'
Chella lla'!
Chella lla'
Chella lla'
Nun sape che piacere
'ca me fa
Me ne piglio
Nata cchiu' bella
E zitella restarra'
Chella lla'
Chella lla'
Chella lla'
 
Publié par O_K le Dim, 02/04/2017 - 20:32
Modifié pour la dernière fois par Valeriu Raut le Mer, 17/10/2018 - 09:56
Merci !

 

Advertisements
Vidéo
Renato Carosone: Top 3
Aidez à traduire « Chella lla' »
Commentaires
O_K    Dim, 22/10/2017 - 05:31

Thank you, I've corrected it.

Valeriu Raut    Mer, 17/10/2018 - 09:57

Oleg, la lingua non è l'italiano.
Forse il napoletano.
Renato Carosone è nato a Napoli.

O_K    Lun, 22/10/2018 - 00:37

If I remember correctly, at the time I submitted the song for translation the Neapolitan language was not an option.
In any case, thank you, Valeriu, for correcting it.