Accueil Accueil
Rejoignez-nous
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → anglais, italien, thaï → Tinker Bell (OST) → Volerai [Fly to Your Heart]
  • Tinker Bell (OST)

    Tinker Bell (OST)

    Volerai [Fly to Your Heart] • Colonna Sonora "Trilli e il tesoro perduto"

    Artiste invité : Amalia Grè
  • 3 traductions
    français
    +2 de plus
    , anglais, portugais
✕
Partager
Taille de la police
Paroles originales

paroles de Volerai [Fly to Your Heart]

Onde sospinte dalla marea
Dolce è il profumo di una ninfea
Questo è il tuo mondo sul quale tu volerai.
 
Puoi volare via
Con la fantasia
Libera i sogni che hai
Chiuso in te.
 
L'arcobaleno t'indicherà
La strada verso la libertà
Polvere magica brilla per dirti chi sei.
 
Puoi volare via
Con la fantasia
Se liberi i sogni che hai
Volerai dove vuoi.
(Vola, vola)
 
Vola inseguendo la tua volontà
(Vola, vola)
Supera limiti e fragilità.
 
Puoi volare via
Con la fantasia
Se liberi i sogni che hai.
La serenità
Dentro lanima
Libera i sogni che hai
Volerai dove vuoi.
 

 

Traductions de « Volerai [Fly to Your... »
français
anglais
portugais
Tinker Bell (OST): Top 3
1.Cree y atrévete [Fly to Your Heart]
2.บินหาใจให้เจอ [Fly To Your Heart] (Bin hăa jai hâi jer)
3.Volerai [Fly to Your Heart]
Commentaires
Sailor PokeMoon2Sailor PokeMoon2    Ven, 14/12/2018 - 03:34

Opps I didn't know this song was already here. Sorry. I guess I'll hold off on an English translation then that would have been on the page that I had created.

Don JuanDon Juan
   Ven, 14/12/2018 - 23:55

Hi! No problem. It's been so long since I added these lyrics - we didn't even have guidelines for soundtracks being added at that time. I have moved this entry into the page you added, mentioned Amalia via 'Featured artist' and will unpublish your duplicate. Hope you don't mind it.

Don JuanDon Juan
   Sam, 15/12/2018 - 00:03

As for an English translation, I'll try and do it tomorrow, if I remember. ;)

Sailor PokeMoon2Sailor PokeMoon2    Lun, 17/12/2018 - 00:16

Oh! I don't mind at all! Thank you! I'm actually surprised that you did that! And thank you for your English translation, my English translation was almost ready but after I read yours... Yeah yours were MUCH better xD

↑↓