LT → zoulou, anglais, espagnol → The Lion King (OST) → Yaşam Çarkı Final [Circle of Life (Reprise)] → anglais
-
Yaşam Çarkı Final [Circle of Life (Reprise)] → traduction en anglais
3 traductions•anglais #1+2 de plus, #2, #3
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Yaşam Çarkı Final [Circle of Life (Reprise)]
Ndabe zitha
Nkosi yethu
Mholi wezwe lethu
Lefatshe la bonata rona
Lea halalela
Busa le lizwe bo
Busa le lizwe bo
Busa le lizwe bo
Lethu busa ngoxolo
Is'khathi sifikile
Is'khathi busa iyo
Is'khathi sifikile
Busa lomhlaba
Is'khathi sifikile
Is'khathi sifikile
Busa Simba
Busa Simba
Ubuse ngo xolo
Ubuse ngo thando
Ubuse ngo xolo
Ubuse ngo thando
Ubuse ngo xolo
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Bir dünya kurmaya
Çabalarken insan
Her şey aynı
Hayat çarkında
Hayat çarkında!
Publié par ahmet kadı 2017-03-25
Dernière modification par Don Juan 2018-12-17
Traduction
Life song
remember
humans struggling
all the same
in the wheel of life
life song
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Zarina01 | 7 années 5 jours |
Publié par soz 98 2017-04-15
Ajouté en réponse à la demande de Zarina01
The Lion King (OST): Top 3
1. | Circle of Life |
2. | L'amour brille sous les étoiles [Can You Feel the Love Tonight] |
3. | Der ewige Kreis [Circle of Life] |
Commentaires
The source lyrics have been updated. Zulu lines added. Please review your translation.
A Zulu>English translation can be found here: https://genius.com/Walt-disney-records-king-of-pride-rock-lyrics
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Added.