La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Steve

Ik weet dat de Bijbel niet perfect is
Want het liet iemand er buiten
Daar was Adam, daar was Eva
En er was nog iemand bij
Ja, ik denk dat zijn naam Steve was
En hij liep door de stad
 
Toen hoorde hij een slang fluisteren
tegen Adam in de tuin
"Neem het fruit, het is goed voor je"
Steve zei: "Ik bedeel je vergeving"
"Ik weet dat het niet mijn zaken zijn,
maar wil je me niet uithoren?"
 
Hij zei, "Ik ga niet liegen
Je moet niet naar die boom toe gaan
De slang weet het en de appel groeit
uit een verboden zaadje"
Oh, ik weet dat je hem wilt maar je kan hem niet krijgen
Je hebt alles wat je nodig hebt
Daar was Adam, daar was Eva
En daar was Steve
 
Hij zei, "Adam, laat je niet voor de gek houden door die slang
Riskeer het niet alleen voor de smaak!"
Oh, wat een fout
Om alles te hebben en weg te geven
 
Adam keek in het rond en worstelde met zijn lot
Steve en Eva rollen hun mouwen op
Om met de slang te worstelen
In het midden van de chaos
schreeuwde Steve het opeens uit
 
Hij zei, "Ik ga niet liegen
Je moet niet naar die boom toe gaan
De slang weet het en de appel groeit
uit een verboden zaadjet"
Oh, ik weet dat je hem wilt maar je kan hem niet krijgen
Je hebt alles wat je nodig hebt
Daar was Adam, daar was Eva en daar was Steve
 
Hij zei, "Adam, laat je niet voor de gek houden door die slang
Riskeer het niet alleen voor de smaak!"
Oh, wat een fout
Om alles te hebben en weg te geven
 
Soms voel ik me als Adam
Want ik heb meer dan ik verdien
Maar zelfs als ik alles heb wat ik nodig heb
Ik wil steeds meer bereiken
Misschien heb ik mijn lesje geleerd
Net alsof Steve tegen me praatte
 
Hij zei, "Ik ga niet liegen
Je moet niet naar die boom toe gaan
De slang weet het en de appel groeit
uit een verorgen zaadje"
Oh, ik weet dat je hem wilt maar je kan hem niet krijgen
Je hebt alles wat je nodig hebt
Daar was Adam, daar was Eva en daar was Steve
 
Hij zei, "Adam, laat je niet voor de gek houden door die slang
Riskeer het niet alleen voor de smaak!"
Oh, wat een fout
Om alles te hebben en weg te geven
 
Paroles originales

Steve

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Commentaires
azucarinhoazucarinho    Mar, 18/12/2018 - 12:18

Want het is één persoon verloren => Omdat het een persoon heeft weggelaten
Toen hoorde hij een slang fluisteren => Toen hij een slang hoorde fluisteren
"Ik bedeel je vergeving" => ?
Oh, wat een fout => wat een verspilling
De slang weet het en de appel groeit/aan een verboden vrucht" => de appel groeit uit een verboden zaadje
enz.