Publicité

Sola Monova - Где любовь, там разлука (Gde lyubov', tam razluka)

  • Artiste: Sola Monova ( Сола Монова)
  • Traductions : espagnol
russe/Romanization/Romanization 2
A A

Где любовь, там разлука (Gde lyubov', tam razluka)

Где любовь, там разлука, и нет иной
Комплектации - только пара.
За любовь заплати дорогой ценой,
А разлуку получишь даром.
 
Мне б напиться воды из его души
И бежать босиком по лугу,
Но до этого надо сперва дожить,
А сначала испить разлуку.
 
Вот не знала его, не глядела в даль,
Не ждала ни письма, ни взгляда,
А теперь непременно нужна вода
И бежать непременно надо!
 
А куда мне бежать, где искать покой -
Не сидится и не стоится.
Написал бы прекрасной своей рукой
Ну хотя бы одну страницу.
 
Написал бы обычные "как дела",
Как письмо получил и рад как...
Это старая песня на новый лад,
Бубенцовая лихорадка.
 
Мне мерещится старый хмельной ямщик
На усталых хромых почтовых.
Отыщи мою весточку, отыщи,
Сжалься ради всего святого.
 
А ямщик отвечает: " Глубокий снег,
Кони слабы, а путь неблизкий,
Да к тому же давно 21 век -
Электронная переписка.
 
Все вы тут сумасшедшие от любви.
Что поделать - проклятый север.
Ты окошечко, милая, обнови -
Чай охотней ответит сервер.
 
Закрываю беспомощный Аутлук -
Я устала от этой гонки.
И опять на экране - цветущий луг,
 
И иконки на нём...
иконки...
 
Publié par OlenkaOlenka le Dim, 26/05/2019 - 03:03
Dernière modification par FaryFary le Mar, 20/08/2019 - 14:49
Merci ! 2 remerciements

 

Publicité
Vidéo
Traductions de « Где любовь, там ... »
Sola Monova: Top 3
Commentaires