✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Das Urgebet der Scholle
Schale
Schiller
Schale
Schule Schule Schule uhle
Scholle Scholle Scholle rolle
Schale Schale Schale scheele
mahle mahle mahle Mehl
male male male Malerei
alle alle alle allerlei
Publié par Natur Provence 2019-08-23
Traduction
Древняя молитва камбалы.
Тарелка [1]
Шиллер [2]
Тарелка [1]
Школа школа школа олится
Камбала Камбала Камбала крутилася [3]
Тарелка тарелка тарелка коситарелася
Молотится молотится молотится [смесь] мукистая
Рисует рисует рисует рисовальщик
Всё всем вся всё
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Invité·e | 4 années 7 mois |
Flopsi | 4 années 7 mois |
Publié par 1011110110101101001001 2019-08-23
Dernière modification par 1011110110101101001001 2019-08-25
Commentaires de l’auteur·e :
В дадистическом стихотворении используются омонимы:
[1] Schale (f =, -n) - Тарелка, кожица, cкорлупа
[2] Шиллер - катран, поэт и вино (m - мужской род)
[3] Rollen - катать (бельё); катить; скатывать (шинель); громыхать; рокотать (б. ч. о громе и т. п.); катиться; покатиться; ехать; сделать кувырок; выполнить кувырок; грохотать; перевозиться по железной дороге; заливаться трелью (о певчих птицах)
Kurt Schwitters: Top 3
1. | An Anna Blume |
2. | Ursonate |
3. | So, so |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : 1
Rôle : Maître
Contribution : 604 traductions, 1459 chansons, 24 collections, 3577 remerciements, a répondu à 29 demandes 18 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 38 expressions, a expliqué 52 expressions, a laissé 54 commentaires
Langues : maternelle ukrainien, courant anglais, allemand, russe, turc, ukrainien, débutant ukrainien
noch mehr DaDa..