Publicité

Medina Azahara - Córdoba es la Mezquita

  • Artiste: Medina Azahara
  • Artiste invité: Manuel Martínez, Ana Vera, Mikel de la Riva, Mart, Bueno Rodríguez, Alba Ca
  • Traductions : allemand, anglais
espagnol
A A

Córdoba es la Mezquita

Pensaba una noche a solas
si yo llegaría al cielo.
Paseaba por la mezquita,
estuve un tiempo en silencio.
 
Y mi cuerpo destrozado
lleno de ira y desprecio,
por tantas humillaciones
que es el pasar por el tiempo.
 
Es imposible no dejar de pensar
toda la rabia y el dolor que llevo dentro
hay quien predica que no se hace de robar
y el mismo roba y te quita tu buen amor que pretenda
 
Si yo pudiera con mis manos enfocar
el admirar de tu cielo
para sentir tu armonía
tienes esplendor de tu tiempo
 
Córdoba es la mezquita
que llevamos dentro
y entregaremos por ella hasta el ultimo aliento
y en el bosque tallado de tu laberinto
mi alma se dice de luz de pólipo
Córdoba es la mezquita
que llevamos dentro
y entregaremos por ella hasta el ultimo aliento
y en el agua dormida de tus suspirares
las almas que viven suplicando tu nombre
 
Subimos en silencio
con una esperanza nueva
de resurgir en el cielo
unida nuestra bandera
 
Y mi cuerpo destrozados
himno de ira y desprecio
por tantas humillaciones
que hacen pasar por el tiempo
 
Si yo pudiera con mi voz silenciar
toda la rabia y dolor que llevo dentro
Como se puede tener libertad
si alguien destierra tu nombre
olvidando tu templo
 
Si yo pudiera con mis manos tocar
el admirar de tu cielo
para sentir tu armonía
y el esplendor de tu tiempo
 
Córdoba es la mezquita
que llevamos dentro
y entregaremos por ella hasta el ultimo aliento
y en el bosque tallado de tu laberinto
mi alma se dice de luz de pólipo
Córdoba es la mezquita
que llevamos dentro
y entregaremos por ella hasta el ultimo aliento
y en el agua dormida de tus suspirares
las almas que viven suplicando tu nombre
 
Y duele
porque no piensa en los sueños de quien llaman
y eso duele
Porque palabras
como el pan que nos yerren
y eso duele
 
Y si las piedras hablaran
ellas contarían
todas las guerras ganadas también las guerras perdidas
de tu grandeza olvidadas
por egoísmo puro.
Y eso duele, y eso duele.
 
Estribillo(x2)
Córdoba es la mezquita
que llevamos dentro
y entregaremos por ella hasta el ultimo aliento
y en el bosque tallado de tu laberinto
mi alma se dice de luz de pólipo
Córdoba es la mezquita
que llevamos dentro
y entregaremos por ella hasta el ultimo aliento
y en el agua dormida de tus suspirares
las almas que viven suplicando tu nombre
 
Pensaba una noche a solas
si yo llegaría al cielo
Paseaba por la mezquita,
estuve un tiempo en silencio.
 
Publié par SarasvatiSarasvati le Jeu, 05/12/2019 - 20:35
Dernière modification par SarasvatiSarasvati le Sam, 07/12/2019 - 09:27
Ajouté en réponse à la demande de Eagles HunterEagles Hunter
Merci ! 2 remerciements

 

Publicité
Vidéo
Traductions de « Córdoba es la ... »
Medina Azahara: Top 3
Commentaires
SarasvatiSarasvati    Jeu, 05/12/2019 - 21:28

I think my transcription contain little mistakes