Publicités

Flashbacks (traduction en roumain)

traduction en roumainroumain
A A

Reamintiri

Sunt pe drum, liberă și rece,
Către o destinație pe care n-o știu,
Gândindu-mă la tine, la noi în zilele acele zile cu totul,
E greu s-o accept, încă mi-e dor de tine, mi-e atât de dor...
 
Flashback-uri ale amintirilor noastre, trecutul e dușmanul meu
Și mă scufund într-o melodie tristă.
Flashback-uri ale amintirilor noastre, trecutul e dușmanul meu
Se tot ține, se ține de mine,
Vino și rupe tăcerea!
 
Dum dam da daa da
Dum dam da daa da
Dum dam da daa da dii daa daa daa daa daa da
Dum dam da daa da
Dum dam da daa da
Dum dam da daa da dii daa daa daa
 
Atât de departe de casă, dar sentimentele sunt aproape,
Îmi ești în gânduri, în pat, în haine, când sunt singură,
Mă regăsesc, cu mâna pe telefon,
Dar îmi împiedic sentimentele și te las să pleci...
 
Flashback-uri ale amintirilor noastre, trecutul e dușmanul meu
Și mă scufund într-o melodie tristă.
Flashback-uri ale amintirilor noastre, trecutul e dușmanul meu
Se tot ține, se ține de mine,
Vino și rupe tăcerea!
 
Dum dam da daa da
Dum dam da daa da
Dum dam da daa da dii daa daa daa daa daa da
Dum dam da daa da
Dum dam da daa da
Dum dam da daa da dii daa daa daa
 
Sute de sentimente mă fac confuză
Și mă simt atât de nesigură, atât de nesugură,
De ce te ții de mine ca niciodată până acum?
Căci sute de sentimente mă fac confuză.
 
Flashback-uri ale amintirilor noastre, trecutul e dușmanul meu
Și mă scufund într-o melodie tristă.
Flashback-uri ale amintirilor noastre, trecutul e dușmanul meu
Se tot ține, se ține de mine,
Vino și rupe tăcerea!
 
Dum dam da daa da
Dum dam da daa da
Dum dam da daa da dii daa daa daa daa daa da
Dum dam da daa da
Dum dam da daa da
Dum dam da daa da dii daa daa daa
 
Merci !
thanked 15 times

Precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share music and kindness! :)

Publié par Super GirlSuper Girl Dim, 28/02/2021 - 11:16
Commentaires de l’auteur·e :

Din vremuri ce vor fi cândva, de altădată...pentru I.S.C

anglaisanglais

Flashbacks

Commentaires
MJ-Q8MJ-Q8    Dim, 28/02/2021 - 12:15

Beautiful more & more thanks for your posting & translation of this incredible song
❣️🎵🎧🎶👍🏾

Read about music throughout history