What is she singing ?

6 publications / 0 nouveau(x)
#1
Dim, 07/03/2021 - 14:55
Roméo Nightinamare
Membre
<a href="/fr/translator/rom%C3%A9o-nightinamare" class="userpopupinfo" rel="user1210305">Roméo Nightinamare <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Inscrit·e le : 18.06.2014
Pending moderation

Hello everyone!
I'm making this post to have your opinion about Basshunter's song "Home" ; https://www.youtube.com/watch?v=6ih7LZzAZ8k
https://lyricstranslate.com/fr/basshunter-home-lyrics.html
I'm actually creating the txt file to add this song in UltraStar, but I can't find or hear what she's singing right after "That's gonna make you fly", I hear something like "Goin' on a ...", but not sure at all... Many lyrics sites wrote nothing, or just "[?]". I once found someting like "going too high", but I don't hear it... What do you think about it?

Thanks a lot for your help!

Dim, 07/03/2021 - 16:52
klaere
Membre
<a href="/fr/translator/klaere" class="userpopupinfo" rel="user1459829">klaere </a>
Inscrit·e le : 12.06.2020

I think it's "Going home, I, I, I, I" and leading to the next part.

Dim, 07/03/2021 - 18:34
Flopsi
Éditeur Soldier of Love
<a href="/fr/translator/flopsi" class="userpopupinfo" rel="user1331196">Flopsi <div class="editor_icon" title=" Editor" ></div></a>
Inscrit·e le : 12.03.2017

Could it be "Goin' on a ri-i-i-de"???

Mar, 09/03/2021 - 00:12
Mine Too
Habitué(e)
<a href="/fr/translator/mine-too" class="userpopupinfo" rel="user1418737">Mine Too </a>
Inscrit·e le : 16.04.2019

I am hearing "Go on a ri-i-ide"

Mar, 09/03/2021 - 21:56
Roméo Nightinamare
Membre
<a href="/fr/translator/rom%C3%A9o-nightinamare" class="userpopupinfo" rel="user1210305">Roméo Nightinamare <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Inscrit·e le : 18.06.2014

I first heard "Goin' on a ri-i-ide" too, but I don't hear "ide", but just "I", like klaere.
I think it's on of those two propositions

Jeu, 25/03/2021 - 04:05
fuyuhiko
Débutant(e)
<a href="/fr/translator/fuyuhiko" class="userpopupinfo" rel="user1494556">fuyuhiko </a>
Inscrit·e le : 25.03.2021

Might just be me, but I hear "Goin' hard, now i-i-i"
Home is probably the best guess though.

↑↓