-
Из жизни самурая - гейша 2 → traduction en anglais
3 traductionsfrançais+2 de plus, anglais, espéranto
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Из жизни самурая - гейша 2
Гейша так долго
Ждала самурая... Но
Сойдёт и ниндзя.
Publié par Skirlet Hutsen 2021-07-11
Traduction
Aspects of samurai's life - geisha 2
A geisha waited
for a samurai long... but
A ninja will do
Merci ! ❤ | ||
remercié 3 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Skirlet Hutsen | 2 années 8 mois |
SpeLiAm | 2 années 8 mois |
Iremia | 2 années 8 mois |
Publié par Dr_Igor 2021-07-29
Dernière modification par Dr_Igor 2021-07-30
Skirlet: Top 3
1. | Языки (Yazyki) |
2. | Стихи и смехи (рубаи) |
3. | Самурайская осень (Samurayskaya osenʹ) |
Commentaires
А что сделал брат,
Едва лишь появившись?..
Пошёл по гейшам!
А хде моя медалька?..
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Celentanista, ShlomoArtzista and McCartnista-Lennonista עם ישראל חי
Nom : Igor / Игорь / איגור
Rôle : Gourou
Contribution : 1063 traductions, 1 translittération, 3709 chansons, 48 collections, 5292 remerciements, a répondu à 34 demandes 24 membres aidés, 15 chansons transcrites, a ajouté 7 expressions, a expliqué 8 expressions, a laissé 7634 commentaires
Page d'accueil : lyricstranslate.com/en/drigor-lyrics.html
Langues : maternelle russe, courant anglais, hébreu, avancé espagnol, débutant français, italien, portugais
А вот сестрички
Дождались таки свого
Братца! Приветик! 😁👍