Publicités

Ex de verdad (traduction en allemand)

traduction en allemandallemand
A A

Ein echter Ex

Warum heute in meiner Ruhe
Wenn diese Stadt so groß ist, musste ich dich heute treffen?
Warum hast dein Lächeln aufgewacht
Gefühle, die ich mit einem Vorhängeschloss in einer Schublade halte?
Warum?
 
Du bist die schlimmste Liebe, die ich je gekannt habe
So perfekt, dass ich dich nicht vergesse,
Denk an mich, hilf mir dich zu hassen,
Mach die dinge, die feige tun
 
Behandle mich nicht gut oder lächle mehr,
Weil meine Seele weiter leidet,
Sei ein echter ex und behandle mich schlecht, hilf mir dabei
 
Warum hast du es gewagt, mit einem Kuss Hallo zu sagen, ohne nachzudenken, ohne meine Zerbrechlichkeit zu sehen?
Und ich weiß, dass ich morgen die Schuldige zu warten1 sein werde, Dich fliehen zu lassen ohne zu fragen
Warum?
 
Du bist die schlimmste Liebe, die ich je gekannt habe
so perfekt, dass ich dich nicht vergesse,
denk an mich, hilf mir dich zu hassen,
mach die dinge, die feige tun
 
Behandle mich nicht gut oder lächle mehr,
Weil meine Seele weiter leidet,
Sei ein echter ex und behandle mich schlecht, hilf mir dabei.
 
  • 1. Das Wort kann sowohl "hoffen" als auch "warten" bedeuten.
Merci !
remercié·e 2 fois
Publié par Mizzycool2Mizzycool2 Jeu, 29/07/2021 - 17:18
Dernière modification par Mizzycool2Mizzycool2 Mar, 28/09/2021 - 07:53
espagnol
espagnol
espagnol

Ex de verdad

Commentaires
callmevilgcallmevilg    Mar, 28/09/2021 - 06:49

Typos removed in the source lyrics. Please review your translation if necessary.

Read about music throughout history