Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Corner of the Sky (traduction en danois)

  • Artiste : Pippin (musical) Aussi interprété par : The Jackson 5
  • Chanson : Corner of the Sky
  • Traductions : allemand, danois, finnois
anglais
anglais
A A

Corner of the Sky

Everything has its season, everything has its time
Show me a reason, and I'll soon show you a rhyme
Cats fit on the windowsill, children fit in the snow
Why do I feel I don't fit in anywhere I go?
 
Rivers belong where they can ramble
Eagles belong where they can fly
I've got to be where my spirit can run free
Got to find my corner of the sky
 
Every man has his daydreams, every man has his goal
People like the way dreams have of sticking to the soul
Thunderclouds have their lightning, nightingales have their song
And don't you see I want my life to be something more than long?
 
Rivers belong where they can ramble
Eagles belong where they can fly
I've got to be where my spirit can run free
Got to find my corner of the sky
 
So many men seem destined to settle for something small
But I won't rest until I know I'll have it all
So don't ask where I'm going, just listen when I'm gone
And far away you'll hear me singing softly to the dawn:
 
Rivers belong where they can ramble
Eagles belong where they can fly
I've got to be where my spirit can run free
Got to find my corner of the sky
 
Publié par VamporillaVamporilla Mer, 25/05/2022 - 23:53
Dernière modification par FlopsiFlopsi Jeu, 26/05/2022 - 08:17
traduction en danoisdanois
Aligner les paragraphes

Hjørne Af Himlen

Alt har sin årstid, alt har sin tid
Vis mig en årsag og jeg viser dig et rim
Katte passer i vindueskarmen, børn passer i sneen
Hvorfor føler jeg at jeg ikke passer ind nogen steder?
 
Floder hører til hvor de kan vandre
Ørne hører til hvor de kan flyve
Jeg må være hvor min sjæl kan være fri
Jeg må finde mit hjørne af himlen
 
Hver mand har sine dagdrømme, hver mand har sine mål
Folk kan lide den måde drømme klynger sig til sjælen
Tordenskyer har deres lyn, nattergale har deres sang
Og forstår du ikke jeg ønsker mit liv skal være andet end langt?
 
Floder hører til hvor de kan vandre
Ørne hører til hvor de kan flyve
Jeg må være hvor min sjæl kan være fri
Jeg må finde mit hjørne af himlen
 
Så mange virker som skabt til at nøjes med noget småt
Men jeg helmer ikke før jeg har det hele
Så spørg ikke hvor jeg skal hen, lyt blot når jeg er væk
Og langt herfra kan du høre mig synge blidt til daggryet:
 
Floder hører til hvor de kan vandre
Ørne hører til hvor de kan flyve
Jeg må være hvor min sjæl kan være fri
Jeg må finde mit hjørne af himlen
 
Merci !
Publié par ditteolineditteoline Jeu, 30/06/2022 - 09:37
Ajouté en réponse à la demande de VamporillaVamporilla
Traductions de « Corner of the Sky »
danois ditteoline
Aidez à traduire « Corner of the Sky »
Pippin (musical): Top 3
Commentaires
Read about music throughout history