Cree y atrévete [Fly to Your Heart] (traduction en français)

espagnol
espagnol
A A

Cree y atrévete [Fly to Your Heart]

Bailan las flores al amanecer
Siente la lluvia del cielo caer
Abre tus alas
Tus sueños ya quieren volar.
 
Se quién quieres ser
Brilla en donde estés
Escucha bien tu corazón
¡Cree! Atrévete
 
Pinta tu mundo de rosa pastel
Cree en tu talento
Es tuyo el pincel
Con magia y destello
Al manto estelar volarás
 
Se quien quieres ser
Brilla en donde estés
Escucha bien tu corazón
¡Cree!
 
Se quien quieres ser
Brilla en donde estés
Escucha bien tu corazón
¡Cree! ¡Sólo cree!
Atrévete (cree, cree)
 
Vuela a la cima de tu libertad (cree, cree)
Suelta tus miedos
Lo vas a lograr
 
Se quien quieres ser
Brilla en donde estés
Escucha bien tu corazón
¡Cree!
 
Vive tu canción (vive tu canción)
Grata inspiración (grata inspiración)
Escúchate, no pierdas fe
¡Cree! ¡Sólo cree!
Atrévete
 
Publié par RujixRujix Mar, 20/10/2020 - 22:45
Dernière modification par FaryFary Mar, 24/08/2021 - 17:39
traduction en françaisfrançais
Aligner les paragraphes

Croyez oui oser

Ils dansent les fleurs à l'aube.
Sentez la pluie du ciel tomber.
Déployez vos ailes
Vos rêves veulent déjà voler.
 
Je sais qui tu veux être.
Briller où que vous soyez
Écoutez attentivement votre cœur
Croyez, oser
 
Peignez votre monde d'un rose pastel
Croyez en votre talent
le pinceau est à vous
Avec la magie et l'étincelle
du manteau stellaire, vous volerez.
 
Je sais qui tu veux être.
Briller où que vous soyez
Écoutez attentivement votre cœur
Croyez
 
Je sais qui tu veux être.
Briller où que vous soyez
Écoutez attentivement votre cœur
Vous pensez, pense juste........
Osez-vous (croyez, croyez)
 
Vole jusqu'au gouffre de ta liberté
Lâchez vos peurs,
vous allez y arriver.
 
Je sais qui tu veux être.
Briller où que vous soyez
Écoutez attentivement votre cœur
Croyez
 
Vivez votre chanson (vivez votre chanson)
Grande source d'inspiration (grande source d'inspiration)
Écoute-toi, ne perds pas la foi.
Croyez, Il suffit de croire
Oser
 
Merci !
Publié par GabihTolkienGabihTolkien Sam, 31/07/2021 - 04:25
Source de la traduction :
https://www.musixmatch.com/lyrics/Selena-Gomez/Cree-atr%C3%A9vete/translation/french
Commentaires
Read about music throughout history