Publicités

Criminal (traduction en russe)

traduction en russerusse
A A

Преступница

Versions : #1#2#3#4#5
Знаю, что опасна ты
И движения твои.
Хочу сбежать я от тебя,
Но в голове туман, кивать могу лишь я.
 
Я не могу ненавидеть слова твои, что больно делают мне.
Ведь я не хочу отрицать правда в том, что должны всегда вместе быть мы.
 
Больно делаешь, ты преступница
Успокоишь, чтоб вновь замучила.
ИдУ на поводУ я у тебя.
От боли не могу дышать, но это все прекрасно так.
Элегантно ты уничтожь меня.
"Плохо мне" - пытаюсь кивнуть лишь я.
У, но все тонУ в тебе сильнее.
В момент, когда влюбился, потерял себя в тебе я.
 
Синдром тот назван в честь тебя.
Пугаешь, манишь ты меня.
И эти милые черты
Скрывают темноту, так что я весь дрожу.
 
На сердце моем, где открытые раны, везде отпечатки твои.
Держу твои руки, что ранят меня и от этого сам я в крови.
 
Больно делаешь, ты преступница.
Успокоишь, чтоб вновь замучила.
ИдУ на поводУ я у тебя.
От боли не могу дышать, но это все прекрасно так.
Элегантно ты уничтожь меня.
"Плохо мне" - пытаюсь кивнуть лишь я.
У, но все тонУ в тебе сильнее.
В момент, когда влюбился потерял себя в тебе я.
 
Ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
Уничтожь меня.
 
Больно делаешь, ты преступница.
Успокоишь, чтоб вновь замучила.
ИдУ на поводУ я у тебя.
От боли не могу дышать, но это все прекрасно так.
Элегантно ты уничтожь меня.
"Плохо мне" - пытаюсь кивнуть лишь я.
У, но все тонУ в тебе сильнее.
В момент, когда влюбился потерял себя в тебе я.
 
Merci !
remercié·e 2 fois

Переводы созданы как тексты для каверов. Они ложатся на музыку оригинальной песни и соответствуют оригинальной рифме.
Если вы решите сделать кавер, то, пожалуйста, указывайте автора🍒
Буду рада, если кому-то это пригодится.

Publié par TDTD Ven, 18/06/2021 - 09:52
Commentaires
Read about music throughout history