Publicité

Crucify me (traduction en turc)

  • Artiste: Bring Me the Horizon
  • Chanson: Crucify me 8 traductions
  • Traductions : finnois, français, grec, hongrois, italien, persan, roumain, turc
traduction en turcturc
A A

Çarmıha Ger Beni

Çarmıha ger beni, ve ellerimden tahta bir haca çivile beni
Yukarısı da aşağısı da yalan
Cennet ve Cehennem hepimizin içinde
Ve ben çoktan yoldan çıktım
 
Ben bir okyanusum, ben denizim,
İçimde bir dünya var
Boşlukta kayboldum, derinliklerde boğuldum
Hiç bir akciğer dayanamazdı buna
Sadece bir gemi enkazıyım, ya da bir hayalet
Yalnızca önceki senin mezarlığı
Daha yeni izledik dalgaların boğuşmasını
Ben çoktan yoldan çıktım
 
Cehennem var, inan bana gördüm
Cennet var, ama sır olarak tutalım
(Kimsenin bilmeye ihtiyacı yok)
Cehennem var, inan bana gördüm
Cennet var, ama sır olarak tutalım
(Kimsenin bilmeye ihtiyacı yok)
 
Ben bir okyanusum, ben denizim,
İçimde bir dünya var
Boşlukta kayboldum, derinliklerde boğuldum
Hiç bir akciğer dayanamazdı buna
Kurtar kendini, tut nefesini
Dalgalar çok güçlü, öleceksin
Benim için nefes al, sadece nefes al
 
Cehennem var, inan bana gördüm
Cennet var, ama sır olarak tutalım
(Cehennem var, inan bana gördüm)
Cehennem var, inan bana gördüm
Cennet var, ama sır olarak tutalım
(Cehennem var, inan bana gördüm)
 
Oh!
 
Eğer geceyi atlatabilirsek, canlı bir şekilde
Tanrı merhametlidir, ölüler için dua et
Ve sen dedin ki beni kurtarabilirmişsin
Beni bulmayı bile umma
Korkuyorum çok uzağa gittim
Ölüler içinn dua et
 
Ölüler içinn dua et
Ölüler içinn dua et
Ölüler içinn dua et
 
Evet!
 
Baylar ve bayanlar, pür dikkatinizle dinler misiniz beni?
Hepinizin gerçekten bilmesi gerektiği şeyler var
 
Cehennem var, inan bana gördüm
Cennet var, ama sır olarak tutalım
(Cehennem var, inan bana gördüm)
Cehennem var, inan bana gördüm
Cennet var, ama sır olarak tutalım
(Cehennem var, inan bana gördüm)
 
Eğer geceyi atlatabilirsek, canlı bir şekilde...
Sen dedin ki beni kurtarabilirmişsin
Beni bulmayı bile umma
Korkuyorum çok uzağa gittim
Ölüler içinn dua et
 
Oh!
 
Eğer geceyi atlatabilirsek, canlı bir şekilde
Tanrı merhametlidir, ölüler için dua et
Beni kurtarabileceğini söylüyorsun
Beni bulmayı bile umma
Korkuyorum çok uzağa gittim
Ölüler içinn dua et
 
Ben bir okyanusum, ben denizim,
İçimde bir dünya var
Ben bir okyanusum, ben denizim,
İçimde bir dünya var
Ben bir okyanusum, ben denizim,
İçimde bir dünya var
Ben bir okyanusum, ben denizim,
İçimde bir dünya var
 
Ben bir okyanusum, ben denizim,
İçimde bir dünya var
Ben bir okyanusum, ben denizim,
İçimde bir dünya var
Ben bir okyanusum, ben denizim,
İçimde bir dünya var
Ben bir okyanusum, ben denizim,
İçimde bir dünya var
Ben bir okyanusum, ben denizim,
İçimde bir dünya var
 
Publié par OzkancakmakkiranOzkancakmakkiran le Lun, 18/11/2013 - 19:04
Dernière modification par OzkancakmakkiranOzkancakmakkiran le Sam, 23/11/2013 - 21:26
anglaisanglais

Crucify me

Bring Me the Horizon: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Crucify me »
Commentaires
ScieraSciera    Lun, 18/11/2013 - 19:49

You had added that twice, one entry incomplete. I've removed the incomplete entry. Next time please click on "edit" to edit something, instead of adding a new entry.