Publicité

Cry out (traduction en italien)

  • Artiste: One OK Rock (ワンオクロック)
  • Chanson: Cry out 5 traductions
  • Traductions : anglais, hongrois, italien, translittération, turc
traduction en italienitalien
A A

Grida

Spegni la luce, accogli la notte
Qual è il problema, non sai come risolverlo?
Stringi i denti, non premere il grilletto, tieni duro.
( è una sensazione che conosci )
 
Non hai detto nulla
Ma il tuo sguardo comunica qualcosa
E' di una freddezza imparagonabile
( non mi faccio fregare da nessuno )
 
Ma non so come definire ciò
Quando so che non mi importa più
Ieri è andato sprecato
 
Grida, me lo dirai adesso?
E quindi tutti coloro che cambiano non saranno mai più gli stessi?
Grida, sto bruciando
non riesci a sentirne il suono?
( voci tutt'attorno )
( Perché stiamo precipitando )
 
Tutto in me è contraddittorio
e sembri afferrare questa mia debolezza
lasciandomi senza parole
Tuttavia, con la tua testardaggine
Mi mostreresti altro
fingendo indifferenza
 
Ma non so come definire ciò che provo
Quando so che non mi importa più
Alla fine so che saremo tutti scomparsi
 
Grida, me lo dirai adesso?
E quindi tutti coloro che cambiano non saranno mai più gli stessi?
Grida, sto bruciando
non riesci a sentirne il suono?
 
Un pezzo alla volta si sta prendendo una parte
si sta prendendo una parte di me
 
Non senti le voci che gridano?
Ad alta voce, dirette a me, riesco a sentirlo
Noi possiamo essere il cambiamento
di cui avevamo bisogno.
Urlalo adesso, urlalo adesso!
Non senti le voci che gridano?
Ad alta voce, dirette a me, riesco a sentirlo
Noi possiamo essere il cambiamento
di cui avevamo bisogno
Urlalo adesso, urlalo adesso!
 
Grida, me lo dirai adesso?
E quindi tutti coloro che cambiano non saranno mai più gli stessi?
Grida, sto bruciando
Non riesci a sentirne il suono?
( voci tutt'attorno )
 
non riesci a sentirne il suono?
( perché stiamo precipitando )
( voci tutt'attorno )
( perché stiamo precipitando )
 
Publié par Invité·eInvité·e le Mar, 14/07/2015 - 17:22

Cry out

Plus de traductions de « Cry out »
italien Guest
Expressions idiomatiques dans « Cry out »
Commentaires