✕
Traduction
Schreeuw Het Uit
Doe het licht uit, welkom bij de nacht
Wat is het probleem?, ik ga het niet goed maken
Verdraag de pijn en haal de trekker over, houd stevig vast
(Het is een gevoel die je kent)
Jouw ogen die een boodschap lijkt over te brengen
Van de woorden die je had ingeslikt
Ze zijn zo ongelooflijk koud
(Ik doe doe doe doe dit voor niemand)
Maar ik weet niet hoe ik het moet noemen (noemen)
Als ik het weet, geef ik er niets meer om
Gisteren kwam en ging schade aanrichtend weg
Schreeuw het uit!
Zal je het mij nu vertellen?
Dus we zeggen we willen verandering
En dat het nooit meer hetzelfde zal zijn
Yeah Yeah Yeah Yeah
Schreeuw het uit! Oh ik brand nu
Hoor je het geluid niet?
(Stemmen overal!
Want we gaan verliezen!)
Zelfs als je mijn zwakte die het tegenovergestelde is van wie ik echt ben probeert te pakken
Zal ik mezelf nog steviger afsluiten (Ik gebruik geen shit, van niemand niet)
Maar jij bent zo sterk
Terwijl je minachtend iets laat zien, doe je alsof er niets gebeurd is (Ik doe doe doe doe dit voor niemand)
Maar ik weet niet hoe ik het moet noemen (noemen)
Als ik het weet, geef ik er niets meer om
Uiteindelijk weet ik dat we allemaal verloren zullen zijn
Schreeuw het uit!
Zal je het mij nu vertellen?
Dus we zeggen we willen verandering
En dat het nooit meer hetzelfde zal zijn
Yeah Yeah Yeah Yeah
Schreeuw het uit!
Oh ik brand nu
Hoor je het geluid niet?
Eén voor één. het haalt me uit elkaar
Het haalt me uit elkaar
Kun je de stemmen niet horen schreeuwen
Keihard tegen mij, ik voel het
We kunnen de verandering zijn die we nodig hebben
Schreeuw het uit nu, schreeuw het uit nu
Kun je de stemmen niet horen schreeuwen
Keihard tegen mij, ik voel het
We kunnen de verandering zijn die we nodig hebben
Schreeuw het uit nu, schreeuw het uit nu
Schreeuw het uit!
Zal je het mij nu vertellen?
Dus we zeggen we willen verandering
En dat het nooit meer hetzelfde zal zijn
Yeah Yeah Yeah Yeah
Schreeuw het uit!
Oh ik brand nu
Hoor je het geluid niet? (Stemmen overal!)
Hoor je het geluid niet?
(Want we gaan verliezen! Stemmen overal! Want we gaan verliezen!)
Bantoe2002✕
One OK Rock: Top 3
| 1. | Wherever You Are |
| 2. | The Beginning |
| 3. | 完全感覚ドリーマー (Kanzen Kankaku Dreamer) |
Expressions idiomatiques dans « Cry out »
| 1. | bite the bullet |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
The source lyrics have been slightly updated. Changes only affect the choruses.
One minor change has been made to the bridge:
We can be the change we needed → We can be the change we need it
You may want to updated your translation accordingly.