La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • awfultune

    Dad Song → traduction en turc

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Dad Song

You smell like a cold jacket that I used to wear when I was young
You reek of alcohol and the woman you last had on your tongue
Have no humility or self respect that I know of ...
When's the last time you've seen your
Kids you tried so hard to hide us from
 
You fucked me up dad
And now I'm numb
I'm worried if I am who you've become
You've gotta lot of balls to walk around like I am still your son
You better go and tell your facebook friends
You haven't called my phone in months
 
You spill venom like explosions from
An enranged volcano with no control
You've asked other people if they
Know how I'm doing, well I guess you know
Although you weren't really here to
Begin with I catch myself staring at your soul
I don't like looking in the mirror because
You live in my reflection and it's getting old
 
You fucked me up dad
And now I'm numb
I'm worried I am who you've become
You gotta lot of balls to walk around like I am still your son
You haven't called my phone in months
 
Traduction

Baba Şarkısı

Gençken giydiğim soğuk bir ceket gibi kokuyorsun
Alkol ve en son diline aldığın kadın gibi kötü kokuyorsun
Hiç alçakgönüllülüğün ya da öz saygın yok bildiğim kadarıyla...
En son ne zaman gördün
Bizden saklamak için çok uğraştığın çocuklarını
 
Beni mahvettin baba
Ve şimdi hissizim
Senin olduğun kişiye dönüşmekten korkuyorum
Etrafta hala senin oğlunmuşum gibi dolaşmak için cesaretin var
Gidip Facebook arkadaşlarına söylemelisin
Beni aylardır aramadığını
 
Zehrini öfkeli yanardağ patlamaları gibi
Kontrolsüz biçimde döküyorsun
Başka insanlara sordun neler yaptığımı bilip bilmediklerini
Sanırım biliyorsun
Başlamak için gerçekten burada olmasan da
Kendimi ruhuna bakarken yakalıyorum
Aynaya bakmaktan hoşlanmıyorum çünkü
Yansımamda yaşıyorsun ve bu yaşlanmaya başlıyor
 
Beni mahvettin baba
Ve şimdi hissizim
Senin olduğun kişiye dönüşmekten korkuyorum
Etrafta hala senin oğlunmuşum gibi dolaşmak için cesaretin var
Aylardır telefonumu aramadın
 
Commentaires