La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Damyan Damyanov

    Интимно

    Interprété aussi par : Lili Ivanova
Partager
Taille de la police
Paroles originales

paroles de Интимно

Не ме допускай толкоз близо ти
до себе си, щом искаш да съм влюбен.
Ех, вярно е, далечното гнети,
но затова пък близкото погубва!
Щом искаш да съм твой, далеч ме дръж –
далечното е всъщност ореолът.
Една мечта се срива изведнъж,
разбулиш ли я, видиш ли я гола.
Дори една „Мадона“ от Рембранд,
погледната отблизичко, е грозна.
И целият ѝ гений и талант
е в нейната далечна грациозност.
Дори земята, таз, околовръст,
която отдалеч е рай вълшебен,
отблизо ти се вижда буца пръст –
пръст, в която ний ще легнем с тебе…
 
Красавице с тъй прелестни черти,
щом искаш да не зърна всичко дребно,
несъвършено в твойте красоти,
не ме допускай близичко до тебе!
Но може би си права! Ах, нима
не е в туй смисълът неразбираем –
очи в очи да видим къс тъма,
картина, образ, вечност и земя,
с която да се примирим накрая.
 

 

Commentaires