Publicité

dar en el blanco

Publié par Crandiberry78 le Ven, 01/11/2019 - 10:06

Traductions idiomatiques de « dar en el blanco »

allemand
ins Schwarze treffen
Explications :
anglais
Hit the bull's-eye
Explications :
azéri
Tam on ikidən
Explications :
russe
Попасть в яблочко
Explications :
russe #1, #2
turc
Tam on ikiden
Explications :

Sens de « dar en el blanco »

espagnol

Translation: To hit the white
Meaning: To be exactly right; to be on target

Expliquée par Crandiberry78Crandiberry78 le Ven, 01/11/2019 - 10:06
Expliqué par Crandiberry78Crandiberry78

« dar en el blanco » dans des paroles

Tryo - Cinco sentidos

matando de hambre al pueblo y a sus hijos!
Vamos a fulminarlos
con nuestros versos, para dar en el blanco.
¡Pero sin sangre! ¡Nada de sangre!

Alexander Rybak - Flecha de Cupido

Voy a agarrarlos con una flecha de Cupido.
Dos mitades que en ese momento encontraran un amanecer
Bueno voy a dar en el blanco con una flecha de Cupido
Voy a revelarte el secreto de amor

Coldplay - No permitas que esto rompa tu corazón

Ella dijo
"Cuando estés cansado de apuntar tus flechas
Y nunca dar en el blanco
Aún en medio de lluvias y sombras

BANNERS - Polvo de Oro

Soy como una flecha rota
Recta y angosta
Apuntando cuidadosamente y fallando a dar en el blanco
Todo lo que llevaba,

Karim Ouellet - El amor

Podemos decir a la que amamos que la amamos y que es bella
Recomenzar todas las mañanas cuando sale el sol
Podemos apuntar a todos los corazones y nunca dar en el blanco
Y regresar solos cuando se oculta el sol

Charles Baudelaire - La muerte de los artistas

¿Cuánto mis cascabeles tendré que sacudir
Y besarte la frente, triste caricatura?
Para dar en el blanco, de mística virtud,
Mi carcaj, ¿cuántas flechas habrá de malgastar?

Damien Saez - Mesina

Decirse que es posible
Que a cada esquina
Podemos dar en el blanco
Que podemos darnos a la fuga

Laura Pausini - He creído en mí

y he creído en mí.

Quería solo dar en el blanco
de un corazón que perdió su centro.