Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

D.D. (traduction en turc)

  • Artiste : The Weeknd (Abel Makkonen Tesfaye)
  • Chanson : D.D. Album : Echoes of Silence
anglais
anglais
A A

D.D.

Oh, no
Oh, no
You'll never make me stay, so take your weight off of me
I know your every move, so won't you please let me be?
I've been here times before but I was too blind to see
That you seduce every man, this time you won't seduce me
She's saying that's ok, hey baby do what you please
I am the stuff that you want, I am the thing that you need
She looked me deep in the eyes, she touchin' me so to start
She say there's no turnin' back, she trapped me in her heart
Dirty Diana, no
Dirty Diana, no
Dirty Diana, no
Dirty Diana let me be, ooh, oh
She likes the boys in the band, she knows when they come to town
Every musician's fan after the curtains come down
She waits at backstage doors for those who have prestige
Who promise fortune and fame, a life that's so carefree
She's saying that's ok, hey baby do what you want
I'll be your night lovin' thing, I'll be the freak you can taunt
And I don't care what you say, I want to go too far
I'll be your everything if you make me a star
Dirty Diana, no
Dirty Diana, no
Dirty Diana, no
Dirty Diana
Dirty Diana
Dirty Diana, no
Dirty Diana, no
Dirty Diana, let me be!
She said I have to go home 'cause I'm really tired you see
But I hate sleepin' alone, why don't you come with me
I said my baby's at home, she's probably worried tonight
I didn't call on the phone to say that I'm alright
Diana walked up to me, she said I'm all yours tonight
At that I ran to the phone sayin' baby I'm alright
I said unlock the door 'cause I forgot the key
She said he's not coming back because he's sleeping with me
Dirty Diana, no
Dirty Diana, no
Dirty Diana, no
Dirty Diana
Dirty Diana
Dirty Diana
Dirty Diana
Dirty Diana
Let me be!
 
Publié par st4rs4st4rs4 Jeu, 11/08/2022 - 16:26
traduction en turcturc (rimante)
Aligner les paragraphes

D.D.

Oh, olamaz
Oh, hayır
Kalmamı hiç istemedin, o yüzden bu yükü al benden
Her hareketini biliyorum, beni kendi halime bırakmayacak mısın?
Daha önce bir çok kez buradaydım ama göremeyecek kadar kördüm
baştan çıkardığın o adamları, ama bu defa beni baştan çıkaramayacaksın
O bunun sorun olmadığını söylüyor, hey bebeğim ne istiyorsan yap lütfen
İstediğin her şeyim, ihtiyacın olan şey benim.
Gözlerimin içine baktı ve bana dokunmaya başladı
Geri dönüşün olmadığını söylüyor, beni kalbine hapsetti
Yaramaz Diana, hayır
Yaramaz Diana, hayır
Yaramaz Diana, hayır
Yaramaz Diana beni bırak, ooh, oh
Gruptaki çocuklardan hoşlanıyor, ne zaman şehre gelseler Diana bilir
Perdeler indikten sonra her müzisyenin hayranı
Kimin prestiji varsa sahne arkası koltuklarda bekler
Kim ün ve şöhret sözü verirse, umursanmayan bir hayat
O bunun sorun olmadığını söylüyor, hey bebeğim ne istiyorsan yap lütfen
Bu gece bayılacağın şey olacağım, alay edebileceğin ucube olacağım
Ne dediğin umurumda değil, çok daha ileri gitmek istiyorum
Eğer beni yıldız yaparsan senin her şeyin olacağım
Yaramaz Diana, hayır
Yaramaz Diana, olamaz
Yaramaz Diana, hayır
Yaramaz Diana
Yaramaz Diana
Yaramaz Diana, hayır
Yaramaz Diana, olamaz
Yaramaz Diana, beni kendi halime bırak
Eve gitmem gerekiyor çünkü gördüğün gibi yoruldum
Ama yalnız uyumaktan nefret ederim, neden benimle gelmiyorsun dedi
Bebeğim evde, muhtemelen bu gece endişelenmiştir
Onu arayıp iyi olduğumu söylemedim dedim
Diana bana doğru yürüdü ve bu gece tamamen seninim dedi
O anda telefona koşup bebeğime iyi olduğumu
kapının kilidini açık bırakmasını çünkü anahtarı unuttum dedim
Diana o geri dönmeyecek çünkü benimle yatıyor dedi
Yaramaz Diana, hayır
Yaramaz Diana, olamaz
Yaramaz Diana, hayır
Yaramaz Diana
Yaramaz Diana
Yaramaz Diana
Yaramaz Diana
Yaramaz Diana
Beni rahat bırak!
 
Merci !
remercié·e 3 fois
Publié par st4rs4st4rs4 Jeu, 11/08/2022 - 17:25
Commentaires de l’auteur·e :

4ek

Expressions idiomatiques dans « D.D. »
Commentaires
Read about music throughout history