✕
Traduction
Déjà-vu
[1. Strophe]
Autofahrten nach Malibu
Erdbeereis, ein Löffel für zwei
Und Jacken tauschen
Darüber lachen, wie klein sie an dir aussieht (Ha-ha-ha-ha)
Wiederholungen von "Glee" ansehen
Nervig sein, im Chor singen
Ich wette, sie gibt vor all ihren Freunden an
Sagt, du bist so einzigartig (Hm)
[Pre-Refrain]
Also, wenn du ihr sagst
Dass wir das auch gemacht haben, denkt sie, es sei etwas Besonderes?
Aber es ist alles wiederverwendet
Das war unsere Wohnung, ich fand sie zuerst
Ich machte die Witze, die du ihr erzählst
Wenn sie bei dir ist
[Refrain]
Hast du ein Déjà-vu, wenn sie mit dir zusammen ist?
Hast du ein Déjà-vu? (Hm)
Hast du ein Déjà-vu, hm?
[2. Strophe]
Wie nennst du sie? Sag fast meinen Namen
Denn seien wir ehrlich, sie klingen irgendwie gleich
Eine weitere Schauspielerin, ich hasse es zu denken, dass ich nur dein Typ war
Und ich wette, dass sie Billy Joel kennt
Denn du hast ihr Uptown Girl vorgespielt
Ihr singt es zusammen
Jetzt wette ich, dass du ihr sogar sagst, wie sehr du sie liebst
Zwischen dem Refrain und der Strophe
[Pre-Refrain]
Also, wenn du ihr sagst
Dass wir das auch gemacht haben, denkt sie, es sei etwas Besonderes?
Aber es ist alles wiederverwendet
Das war die Show, über die wir sprachen
Ich spielte dir den Song vor, den sie jetzt singt, wenn sie bei dir ist
[Refrain]
Hast du ein Déjà-vu, wenn sie mit dir zusammen ist?
Hast du ein Déjà-vu? (Hm)
Hast du ein Déjà-vu, hm?
[3. Strophe]
Erdbeereis in Malibu
Tu nicht so, als hätten wir den Scheiß nicht auch gemacht
Du tauschst Jacken, wie wir es früher taten
(Ja, alles ist überbeansprucht)
Spiel ihr auf dem Klavier, aber sie weiß nicht
Dass ich diejenige war, die dir Billy Joel beibrachte
Ein anderes Mädchen jetzt, aber es gibt nichts Neues
[Outro]
Ich weiß du hast ein Déjà-vu
Ich weiß du hast ein Déjà-vu
Ich weiß du hast ein Déjà-vu
Merci ! ❤ | ||
remercié 6 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Quinten_22 | 2 années 10 mois |
Des invités ont remercié 5 fois
Publié par JennyF 2021-04-06
✕
Collections avec « deja vu »
1. | Olivia Rodrigo | SOUR (2021) [Tracklist] |
2. | TikTok Songs |
3. | Top TikTok Songs of 2021 |
Olivia Rodrigo: Top 3
1. | jealousy, jealousy |
2. | happier |
3. | vampire |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Jenny
Rôle : Expert
Contribution : 205 traductions, 97 chansons, 801 remerciements, a répondu à 59 demandes 38 membres aidés, 41 chansons transcrites, a ajouté 15 expressions, a expliqué 25 expressions, a laissé 62 commentaires, a ajouté 33 annotations
Langues : maternelle allemand, courant anglais, allemand (autrichien/bavarois), avancé néerlandais, intermédiaire espagnol, débutant italien