-
Demokratska NATO Armija → traduction en anglais
10 traductionsanglais
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Demokratska NATO Armija
„Demokratska“ NATO armija,
a gospodar proklet i zao!
„Demokratska“ NATO armija,
a gospodar proklet i zao!
Živela naša Jugoslavija!
Živela naša Srbija!
Predsednik Sloba, juri napred,
trupama komanduje!
Slavna armija Jugoslavije,
ruši zle snove Amerike!
Slavna armija Jugoslavije,
ruši zle snove Amerike!
Živeo predsednik Slobodan
Milošević, naš junak!
Živeo predsednik Slobodan
Milošević, naš junak!
Savezna Republika
Jugoslavija!
Savezna Republika
Jugoslavija!
Publié par guocuozuoduo 2018-11-02
Dernière modification par barsiscev 2019-09-12
Traduction
''Democratic'' NATO army
''Democratic'' NATO army,
but the master is damned and evil!
''Democratic'' NATO army,
but the master is damned and evil!
Long live our Yugoslavia!
Long live our Serbia!
President Sloba is chasing progress,
he commands the troops!
The glorious army of Yugoslavia
is shattering evil dreams of America!
The glorious army of Yugoslavia
is shattering evil dreams of America!
Long live President Slobodan
Milošević, our hero!
Long live President Slobodan
Milošević, our hero!
The Federal Republic of Yugoslavia!
The Federal Republic of Yugoslavia!
Merci ! ❤ | ||
remercié 10 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Nguyễn Ngọc Sơn | 1 année 10 mois |
Isaiah Chen | 2 années 8 mois |
Des invités ont remercié 8 fois
Publié par maelissae 2019-09-14
Ajouté en réponse à la demande de guocuozuoduo
✕
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Mia
Contribution : 145 traductions, 52 translittérations, 27 chansons, 919 remerciements, a répondu à 49 demandes 35 membres aidés, a ajouté 8 expressions, a expliqué 8 expressions, a laissé 26 commentaires, a ajouté 7 annotations
Langues : maternelle serbe, courant bosnien, croate, grec, macédonien, avancé anglais, italien
*democratic is used in an ironic way