La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Formula 3

    Dies irae → traduction en français

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Dies irae

Dies irae, dies illa
Solvet saeclum in favilla
Teste David cum Sybilla
Tuba, mirum spargens sonum
Per sepulcra regionum
Coget omnes ante thronum
Mors stupebit et natura
Cum resurget creatura
Judicanti responsura
Dies irae, dies irae
 
Traduction

Jour de colère

Jour de colère, ce jour
Notre temps deviendra cendres,
Comme David et Sibylle en furent témoins.
L'incroyable son de la trompette se répand[ra]
A travers les cimetières des environs,
Nous rassemblant tous devant [son] trône.
La mort comme la nature seront frappées de stupeur
Lorsque la créature renaîtra
Pour répondre [de ses actes] au Juge
En ce jour de colère, jour de colère.
 
Commentaires