Toutes les paroles des chansons | |
---|---|
Ako izgovorim ljubavbosnien Hotel Nacional | |
Ako me ikada sretnešbosnien Moja bogda sna | Traduction |
Ako nastaviš ovakobosnien | Traduction |
Baška tibosnien Sredinom | Traduction |
Bez obzira na svebosnien Merlin | Traduction |
Bijelobosnien | Traduction |
Bosnom behar probeharaobosnien | Traduction |
Božic jebosnien | Traduction |
Burekbosnien Burek | |
Cijela Juga Jedna Avlijabosnien | Traduction |
Da je tuga snijegbosnien | |
Da se kući vratimbosnien | |
Da šutišarabe, bosnien Ispočetka - 2008 | |
Da Te Nije Alijabosnien Svjedok - 1993 | |
Dabogdabosnien Ispočetka | |
Daj nazovi mebosnien | |
Danas sam okbosnien Live: Vječna vatra | |
De facto Fatobosnien | |
Deset mladjabosnien Ispočetka | Traduction |
Dobro veče tugobosnien | |
Dodji il' me se prodjibosnien Tesko meni sa tobom (a jos teze bez tebe) | |
Dođibosnien | |
Dramabosnien | |
Duhovi konjakabosnien Kokuzna vremena | |
E, otkad mi se nisi javilabosnien Teško meni sa tobom (a još teže bez tebe) | |
Esmabosnien Sredinom | |
Fotografijabosnien | |
Godinamabosnien Sredinom (2000) | Traduction |
Grudoboljabosnien Ispocetka | |
Hadzijabosnien Ispočetka | |
Hajde noćas mi dođibosnien | |
Halimabosnien Sredinom | |
Harmonikabosnien Peta Strana Svijeta | |
Hitnabosnien Sredinom | |
Hotel Nacionalbosnien Hotel Nacional | |
I ovo prođebosnien Peta strana svijeta | |
Invididualizambosnien | |
Ispocetkabosnien | |
Ja joj trijezan prići ne smijembosnien | |
Ja potpuno trijezan umirembosnien Fotografija | |
Jedan dan, jednu noćbosnien Jedan Dan, Jedna Noć | |
Jedna si jedinabosnien Moja bogda sna 1993 | |
Jel Sarajevo Gdje Je Nekad Bilobosnien Live: Vječna vatra | |
Jutro u Splitubosnien Kokuzna vremena | |
Kad čovjek voli ženubosnien | |
Kad si rekla da me volišbosnien | Traduction |
Kad sve ovo bude jučebosnien Fotografija | |
Kad ti dođem nesrećobosnien | |
Kad zamirišu jorgovanibosnien | |
Kako da ti kažembosnien | |
Klupko (+Vesna Zmijanac)bosnien Ispocetka | |
Kokuzna vremenabosnien Kokuzna vremena | |
Kremenbosnien Sredinom (2000) | |
Krive kartebosnien | |
Laku noć moja mala barbiko (Ja sam na te navik'o)bosnien | |
Lažu mebosnien Teško meni sa tobom (a još teže bez tebe) (1986) | Traduction |
Lelobosnien | |
Ljubav jebosnien | |
Ljubav nije paradajzbosnien Kokuzna vremena | |
Love in rewindanglais Eurovision Song Contest 2011 | Traduction |
Majka Ruži Kćerbosnien Burek | |
Mama, neću da sam živbosnien Teško meni sa tobom (a još teže bez tebe) | |
Merjemabosnien Fotografija | |
Miserbe | |
Misicibosnien Burek | |
Mjesecinabosnien Live: Vječna vatra | |
Moj je zivot Svicarskabosnien Sredinom (2000) | |
Moja Bogda Snabosnien Moja Bogda Sna | |
Moja mala Židovkobosnien Hotel Nacional | |
Moja pjesmabosnien | |
Mostarskabosnien | |
Može li se u ratubosnien Svjedok | |
Na te mislim dusobosnien Merlin | |
Na vibosnien | |
Ne budi me senobosnien Tesko meni sa tobom (a jos teze bez tebe) | |
Ne Daj Me Nikomebosnien Fotografija | |
Ne placi matibosnien Nesto lijepo treba da se desi | |
Ne radujemo sebosnien | |
Ne zovi me na grijehbosnien Fotografija | |
Nedostajesbosnien Ispočetka | |
Nek' padaju ćuskijebosnien Teško meni sa tobom (a još teže bez tebe) | |
Nemam ja 18 godinabosnien Live: Vječna vatra | Traduction |
Nešto Lijepo Treba Da Se Desibosnien Nešto lijepo treba da se desi | Traduction |
Niko kao ja (tvoj veseli bosanac)bosnien Merlin | |
Ostat Ce Istine Dvijebosnien Moja Bogda Sna | |
Otkrit cu ti tajnubosnien Ispočetka | |
Pala maglabosnien | |
Palidrvcebosnien Peta strana svjeta | |
Pasa Moj Solidnibosnien Fotografija | |
Pogledaj sa prozorabosnien Peta Strana Svijeta | |
Poljubih Te Sinocbosnien Moja Bogda Sna | |
Pricalicabosnien Kokuzna vremena | |
Prokletog Me Bog Stvoriobosnien Moja Bogda Sna | |
Ptica Bijelabosnien Ispočetka - 2008 | |
Putnicibosnien, français Sredinom | |
Ranebosnien Hotel Nacional | |
Ružabosnien | |
Ruzan sanbosnien Kokuzna vremena | |
Sa Mojih Usanabosnien | |
Sa mojih usanabosnien | Traduction |
Sambosnien | |
Samo sam ti ja isti ost'obosnien Merlin | |
Sarajevobosnien Burek | |
Sibirskabosnien | |
Školjkabosnien Hotel Nacional | |
Skoro će zimabosnien | |
Smijehom Strah Pokrijembosnien Live: Vječna vatra (1999) | |
Sredinombosnien Sredinom | |
Sretna novabosnien Merlin | |
Sta ce mi sad ljubavbosnien | |
Šta ti značim jabosnien | |
Subotabosnien | |
Suncebosnien Hotel Nacional | |
Supermanbosnien CD Single | |
Sve do medaljebosnien Hotel Nacional | |
Sve dok te bude imalobosnien Hotel Nacional | |
Sve Je Lažbosnien Sredinom - 2000 | |
Svilabosnien Burek | |
Svjetla Zagrebabosnien Kokuzna vremena | |
Tebi je lakobosnien Merlin (1987) | Traduction |
tesko meni sa tobombosnien | |
Ti i Ja (Veliki Sarajevski Park)bosnien Moja Bogda Sna | |
Ti Si Menebosnien Hits In Croatia, Vol. 2 | |
U kandzama jastrebabosnien Kokuzna vremena | |
Učini mi pravu stvarbosnien Peta strana svijeta 1990 | |
Umri Prije Smrtibosnien Sredinom | |
Undobosnien | |
Uspavanka Za Gorana B.bosnien Teško meni sa tobom (a još teže bez tebe) (1986) | |
Uzmi ovaj darbosnien Hotel Nacional | |
Verletztallemand, bosnien | |
Vojnik Srećebosnien Moja Bogda Sna | Traduction |
za njubosnien | |
Zaboravibosnien Moja Bogda Sna | |
Zar je to sve sto Iimam od tebebosnien Nesto lijepo treba da se desi (1989) | |
Zaspao je mjesecbosnien | |
Željabosnien | Traduction |
Zidbosnien |
Dino Merlin comme artiste invité | Traductions | |
---|---|---|
Veuillez au préalable vous enregistrer pour ensuite voir plus d’options. |
Commentaires
très cher Dino je tiens a vous faire par ici de ma profonde admiration pour toutes vos chansons qui enchante mes journée. Ayant des origines de bosnie ma maman etait née a Mostar j aimerai trouver plus de traduction française. Un grand merci pour ce que vous faites et vos paroles pleines de profondeur et de sagesse