LT → portugais, allemand, français → The Little Mermaid (OST) → Embrasse-la [Kiss The Girl] (European French)
-
Embrasse-la [Kiss The Girl] (European French) • La petite sirène - OST - France (1989)
Artiste invité : Henri Salvador, Christophe Peyroux, Tony Bonfils, Jean Stout, Michel Costa, Georges Costa, Eric Bouad, Christian Padovan, Jean-Claude Briodin, Noam KanielInterprété aussi par : The Little Mermaid (OST) [2023]- •
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
3 traductions
paroles de Embrasse-la [Kiss The Girl] (European French)
Regarde-la
Douce et fragile à la fois
Elle ne dit rien, elle se tait
Mais ton cœur brûle en secret
Tu ne sais pas pourquoi
Mais c'est plus fort que toi
T'aimerais bien l'embrasser
Tu rêvais d'elle
Tu l'attends depuis toujours
Si c'est un roman d'amour
Faut provoquer l'étincelle
Et les mots, crois-moi
Pour ça il n'y en a pas
Décide-toi, embrasse-la
Avec moi maintenant
Shalalalala, my oh my
Il est intimidé
Il n'ose pas l'embrasser
Shalalalala, s'il est sage
Ça serait vraiment dommage
Adieu la fiancée
Prends-lui la main
Dans la douceur du lagon
Décide-toi mon garçon
Et n'attend pas demain
Elle ne dit pas un mot
Et ne dira pas un mot
Avant d'être embrassée
Shalalalala, n'aie pas peur
Ne pense qu'au bonheur
Vas-y oui, embrasse-la
Shalalalala, n'hésite pas
Puisque tu sais que toi
Tu ne penses qu'à ça
Shalalalala, c'est si bon
Ecoute la chanson
Décide-toi, embrasse-la
Shalalalala, vas-y fais vite
Ecoute la musique
Embrasse-la, embrasse-la
- Pour ça il n'y en a pas:
"Pour ça, y en a pas" in the 1999 redub
- Tu ne penses qu'à ça:
"Toi tu ne penses qu'à ça" in the 1999 redub
- Embrasse-la:
"Dépêche-toi" in the 1999 redub
✕
Merci ! ❤ | ||
Publié par heightinthesky 2014-02-05
Dernière modification par BlackRyder 2022-05-21
The Little Mermaid (OST): Top 3
1. | Parte de él [Part of Your World] (Latin American Spanish) |
2. | Part of Your World |
3. | Partir là-bas [Part of Your World] (European French) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
États-Unis: Top 7
Hazbin Hotel (OST) Bande originale | |
Lana Del Rey Alternatif, Indé, | |
Taylor Swift Musique country, | |
Prince Royce Latino, Pop, | |
Romeo Santos Latino, Pop, | |
Eminem Hip-Hop/Rap | |
Eslabón Armado Latino |
1999 version : https://youtu.be/GTYTdYd-RQ0
Tony Bonfils, Jean Stout, Michel Costa, Georges Costa, Eric Bouad, Christian Padovan, Jean-Claude Briodin & Noam Kaniel are the choirs of 1999