-
Let It Go (in 42 languages) • Frozen
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
22 traductions
paroles de Let It Go (in 42 languages)
Der Schnee glänzt weiß auf den Bergen heut Nacht
Van een voetstap geen blijk.
In questo remoto regno, la regina... sono io
І завиває вітер, хуха в серці зла
Choć opieram się to się na nic zda
Ne vjeru im, sve taji ti
bodi takšna kot drugi so vsi
Ja peida end see on hea nõu
やめよう!
Tebūnie, tebūnie!
Não posso mais segurar!
Von to dám, zvnútra dám!
اطلقي سرك أغلقي خلفك الأبواب!
Prieks ir man... 누가뭐라해도
V bouri rozkvétám
Lite snö har väl aldrig stört mig
Es curiós com la distància
¡Qué pequeño todo es!
Og hræðslan sem hafði tökin
กล้า ไม่ ได้ดังเคย
Ser livre assim é mesmo bom
Τα όριά μου εγώ θα ξεπερνώ
没有对错没有束缚
Özgür!
Сад је kraj, cад је kraj!
Этот мир из твоих грёз!
随它吧, 随它吧!
Takkam aku berduka!
Đứng nơi đây, ngáy mới dâng tràn!
Perdue dans l'hiver...
Мощта ми с въздуха лети, няма край!
Mun sieluun piirtyy jäiset huurreruusut kylmät niin!
Un jurământ puternic azi am de făcut!
Kan aldrig vende hjem, farvel til dét der var!
¡Libre soy, libre soy!
Jeg skal stige lik solen nå!
לעזוב, לעזוב!
Die brave meid is er vandoor!
我是誰 還原於心火!
De ma új nap vár!
The cold never bothered be anyway.
✕
Merci ! ❤ | ||
remercié 10 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Alejandro2002 | 1 année 10 mois |
art_mhz2003 | 2 années 1 mois |
Random Indonesian | 2 années 11 mois |
serendipity | 3 années 3 mois |
Thomas222 | 5 années 7 mois |
Des invités ont remercié 5 fois
Publié par Invité·e 2015-01-20
Traductions de « Let It Go (in 42 ... »
Multilingual Fanmade Songs: Top 3
1. | Let it Go (42 Languages) [Aiko] |
2. | Show Yourself (In 44 Languages) |
3. | Into the Unknown (In 47 Languages) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
*Takkan aku berduka!