Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Doamne Ține și Protege (traduction en anglais)

  • Artiste : Gott Erhalte Franz den Kaiser (Translations of Gott Erhalte Franz den Kaiser)
  • Chanson : Doamne Ține și Protege
roumain
roumain
A A

Doamne Ține și Protege

Doamne ține și protege, Tara și pe Împărat,
Să domnească ’nţelepţeşte, pe dreptate răzimat,
Strămoșeasca lui cunună, de dușmani s'o apărăm,
De-a Habsburgei 'nalte throane, soarta țărei s'o legăm!
 
Pentru drept și datorință, s'avem simț bun și curat,
Și cerând o trebuință, a ne bate pentru stat,
Să pășim cu energie, oferind sânge și stări,
Pentru-a noastră 'mpărăție, pentru-a Patriei ușurări!
 
Cetățeanul blând să-și strângă, din silinț-al său venit,
Arta și știința 'nvingă, apărate de spirit,
Verse ceriul dar spre țară, și cu daruri și măriri,
Ca ș-un soare primăvară, viei țării fericiri!
 
Toți să fim într' sîmțîre, toți la un scop alergând,
Dulcea Patriei fericire, de 'mpreună 'naintând,
Toți din inimă frățească, să dorim neîncetat,
Țara noastră să 'nflorească, sub Cezarul Împărat!
 
Publié par AussieMinecrafterAussieMinecrafter Lun, 15/08/2022 - 06:30
traduction en anglaisanglais
Aligner les paragraphes

God Hold and Protect

God hold and protect, Our Fatherland and the Emperor,
As the shadow of the Holy Justice, may he reign wisely,
His ancestoral crown, we shall defend from the enemies,
To the Habsburg's Great Thrones, The fate of our country shall be united!
 
For justice and needs, we shall have a good and clean sense,
And asking the need to defend the fatherland,
Let's all all march with energy, giving all our blood and feelings,
For our Empire, for the fatherland's well being!
 
The kind citizen shall work hard for his sallary,
Art and science shall reign, defended by the Holy Spirit!
Heavens shall spread to all our country glory and gifts,
Like a sun in summer, long live the fatherland's joy!
 
We shall all be united in one feeling, and running towards the same goal,
The dear fatherland's happiness, we shall strive for it together,
All of us with one brotherly heart, we shall wish eternaly,
For the fatherland to blossom, under the Kaiser Emperor!
 
Merci !

Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).

Publié par AussieMinecrafterAussieMinecrafter Lun, 15/08/2022 - 06:30
Gott Erhalte Franz den Kaiser: Top 3
Commentaires
Read about music throughout history