-
Dobro jutro, Dalmacijo → traduction en espagnol
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Dobro jutro, Dalmacijo
Ne znam što je na tvom nebu,
osim sunca što me grije.
Svitlo moje, svitlo tvoje,
te lipote nigdi nije.
Dobro jutro!
Mili mali svaki mi je kamen bio.
Dobro jutro, moje more,
Dobro jutro, Dalmacijo.
Volim more, volim kamen i Dalmaciju,
volim život, volim skitat, volim divojku.
Volim, volim i Bog znade, volim južnjački,
Sve što volim i to ne dam, branim hajdučki.
Sve što volim i to ne dam, branim hajdučki.
Publié par augustsson 2013-12-02
Dernière modification par M de Vega 2021-04-12
Traduction
Buenos dias, Dalmacia
No se que hay en tu cielo
excepto el sol que me calienta
mi luz, tu luz
no hay belleza como la tuya
Buenos dias
amé cada piedra pequeña
buenos dias mi mar
buenos dias, Dalmacia
Amo el mar, amo la piedra y amo Dalmacia
amo la vida, amo vagar, amo a una chica
amo, ya sabrá Dios que amo, amo calientemente
todo lo que amo y no doy, lo defiendo como un bandido
todo lo que amo y no doy, lo defiendo como un bandido
Aidez à traduire « Dobro jutro, ... »
Duško Lokin: Top 3
1. | Dobro jutro, Dalmacijo |
2. | Oči pune suza |
3. | Mirišu li naše ruze |
Expressions idiomatiques dans « Dobro jutro, ... »
1. | Dios sabrá |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?