Accueil Accueil
Rejoignez-nous
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → ukrainien, russe, français → Artem Pivovarov → Дом → bulgare
✕
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Дом

Там, где играет круглый год
Музыка молодых ветров
Я улечу за горизонт
 
Там, где мне рады и без слов
Все понимают мой настрой
Я направляюсь вновь домой
 
Вспоминаю я детские места
Где с тобой мы — по дворам от дождя
Вспоминаю я, вспоминаю я
Вспоминаю я тебя
 
Расстояния, ожидания
Первая любовь, первая мечта
Вспоминаю я, вспоминаю я
Вспоминаю я тебя
 
Там все знакомо и всегда
Там на распашку вновь душа
Это — мой дом, моя волна
 
Там моя мама молода
Вечно сияет солнцу в такт
Запоминаю каждый шаг
 
Вспоминаю я детские места
Где с тобою мы — по дворам от дождя
Вспоминаю я, вспоминаю я
Вспоминаю я тебя
 
Расстояния, ожидания
Первая любовь, первая мечта
Вспоминаю я, вспоминаю я
Вспоминаю я тебя
 
Расстояния, ожидания
Первая любовь, первая мечта
Вспоминаю я, вспоминаю я
Вспоминаю я тебя
 
Вспоминаю я, вспоминаю я
Вспоминаю я тебя
 
Traduction

Дом

Там където звучи през цялата година
Музиката на младите ветрове
Ще полетя над хоризонта.
 
Там където съм приет и без думи
Всички разбират настроението ми
Аз се отправям отново към къщи.
 
Спомням си за детските места
Където бяхме с теб - в двора под дъжда.
Спомням си, спомням си ,
Спомням си за теб.
 
Разстояние ,в очакване
Първата любов, първата мечта ...
Спомням си, спомням си ,
Спомням си за теб.
 
Там всичко е познато,
И винаги там на паша отново е моята душа.
Това е моят дом, моята вълна.
 
Там е моята Майка млада ,
винаги сияеща със слънцето в такт.
Помня всяка нейна стъпка.
 
Спомням си за детските места
Къде бяхме с теб - в двора под дъжда.
Спомням си, спомням си ,
Спомням си за теб.
 
Разстояние ,в очакване
Първата любов, първата мечта ...
Спомням си, спомням си ,
Спомням си за теб.
 
Разстояние ,в очакване
Първата любов, първата мечта ...
Спомням си, спомням си ,
Спомням си за теб.
 
Спомням си, спомням си ,
Спомням си за теб.
 
✕
Aidez à traduire « Дом »
russe → hongrois Zolos
Artem Pivovarov: Top 3
1.Думи (Dumy)
2.Маніфест (Manifest)
3.Дом (Dom)
Expressions idiomatiques dans « Дом »
1.Первая любовь
Commentaires
↑↓