✕
Traduction
Where Are The Colors?
Will the uncertainty of knowing what we are
Last forever or will it be just a moment?
A gesture or a word are enough for me
To be the same way as before
But I have this habit of doubting
Because it's been a month or so
I don't even know how you are
We look face to face
So much distance
I'd embrace you to put the wall down
And rebuild this future
The long nights lit by two candles
And you learning how to make dinner
Then everything slips from my hands
And I ask myself how, when and where you are
We look face to face
So much distance
Where are the colors?
The words that you breathe between my songs
Where are the secrets?
So beautiful that they almost look like a fairytale
We're not in front of my house
You and I alone, outside the door
Speaking and kissing until dawn
To have breakfast
Where are the colors?
Lit smiles among temptations
Where are the mistakes?
So small inside but so big outside
We want to live and then fly
And we rush to give everything
Look into my eyes
Tell me what you think
Say what you are feel
How to explain with sure what is going on
If I don't even know what I want
A gesture or a word are enough for me
To be how I expect
But for me it doesn't seem easy to get it
Because it's cold and I don't even know if you want me
We look face to fac
So much distance
Where are the colors?
The words that you breathe between my songs
Where are the secrets?
So beautiful that they almost look like a fairytale
We're not in front of my house
You and I alone, outside the door
Speaking and kissing until dawn
To have breakfast
Where are the colors?
Lit smiles among temptations
Where are the mistakes?
So small inside but so big outside
We want to live and then fly
And we rush to give everything
Look into my eyes
Tell me what you think
Say what you are feel
Where are the colors?
We want to live and then fly
And we rush to give everything
Look into my eyes
Tell me what you think
Say if you find me
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Metodius | 3 années 2 mois |
Publié par Don Juan 2021-01-20
✕
Alessandra Amoroso: Top 3
1. | Mi sei venuto a cercare tu |
2. | Stupendo fino a qui |
3. | Comunque andare |
Expressions idiomatiques dans « Donde están los ... »
1. | tú velas |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Modérateur 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribution : 9833 traductions, 4 translittérations, 8545 chansons, 271 collections, 15581 remerciements, a répondu à 385 demandes 219 membres aidés, 163 chansons transcrites, a ajouté 203 expressions, a expliqué 184 expressions, a laissé 42269 commentaires
Page d'accueil : lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Langues : maternelle portugais, courant anglais, intermédiaire italien, espagnol, débutant français, grec, langues autochtones (Brésil), latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.