Publicité

Dondurma Gibisin (translittération)

  • Artiste: Bahar Candan
  • Chanson: Dondurma Gibisin 12 traductions
  • Traductions : anglais, azéri, espagnol, grec, roumain, russe, serbe, translittération #1, #2, #3, #4, #5
  • Demandes: français, hongrois, polonais, portugais

Dondurma Gibisin

Hava bugün daha sıcak,
Seni gördüğüm andan beri.
Kafesi parçalayıp attım,
Özgürce sevebilmek için seni.
 
Yaz meyvesi tadında
Dondurma gibisin.
Birazcık yesem, çok çabuk erir misin?
İki tane almayalım, paylaşmak güzeldir.
Dudaklar buluşsun, "yok" "dur" demeyelim.
 
Publié par Ada YavuzAda Yavuz le Lun, 01/10/2018 - 02:10
translittération
Aligner les paragraphes
A A

დონდურმა გიბისინ

Versions : #1#2#3#4#5
ჰავა ბუგუნ დაჰა სიჟაქ,
სენი გორდუგუმ ანდან ბერი.
ქაფესი ფარჩალაჯიფ ათთიმ,
ოზგურჟე სევებილმექ იჩინ სენი.
 
ჯაზ მეჯვესი თადინდა
დონდურმა გიბისინ.
ბირაზჟიქ ჯესენ, ჩოქ ჩაბუქ ერირ მისინ?
იქი თანე ალმაჯალიმ, ფაჯლაშმაქ გუზელდირ.
დუდაქლარ ბულუშსუნ, "ჯოქ" "დურ" დემეჯელიმ.
 
Please message me if you would like to reprint my translations. ♥️
Thank you. :)
Publié par Ada YavuzAda Yavuz le Dim, 15/09/2019 - 04:58
Commentaires de l’auteur·e :

This is NOT a translation into Georgian, it is transliterated into the Georgian script.

Commentaires