Don't Leave (traduction en serbe)

Advertisements
traduction en serbe

Ne idi

(Strofa 1)
Znaš me
S vremena na vvreme u haosu sam
Molim te ne uzimaj mi to za zlo
Ja sam plahovita i vrela devojka
Znam da mogu da budem luda
 
(Pre-refren 1)
Ali ja nisam samo zajeb, ja sam zajeb koji ti treba
Ne čujem nikog kada se usmeriš na mene
Savršeno nesavršena, da, nadam se da vidiš
Reci mi da vidiš
Jer znam da si razmišljao o tome
 
(Refren)
Ne idi
Isključi um i neka ti srce diše
Ne treba da se brineš
Možda se nikad ne saberem
Ali niko te neće voleti bolje
Ne idi
Ono što mi ovde imamo je nezamenjivo
Ne, neću ovo menjati za ništa
Možda se nikad ne saberem
Ali niko te neće voleti bolje od mene, da
Voleti bolje od mene (o, vou-o)
 
(Strofa 2)
U sobi punoj ljudi, sa tobom
Ne vidim nikog drugog, ne
Kada se svađamo i ti si u pravu
Tako mi je žao, to tako otežavam
 
(Pre-refren 2)
Ali ja nisam samo zajeb, ja sam zajeb kojeg voliš
Mi nismo kao niko drugi, reci mi pa šta
Savršeno nesavršeni, da, dušo, to smo mi
Dušo, to smo mi
Jer znam da si razmišljao o tome
 
(Refren)
Ne idi
Isključi um i neka ti srce diše
Ne treba da se brineš
Možda se nikad ne saberem
Ali niko te neće voleti bolje
Ne idi
Ono što mi ovde imamo je nezamenjivo
Ne, neću ovo menjati za ništa
Možda se nikad ne saberem
Ali niko te neće voleti bolje od mene, da
 
(Prelaz)
Sedimo u dnevnoj sobi
Gledaš u mene, zurim u tebe
Vidim sumnju, vidim ljubav
Koju imam i sva je za tebe
Daj mi da se uvijem oko tebe, dušo
Da ti kažem da si sve što si
Gubim reči, ne znam odakle da počnem
 
(Refren 2)
Ali dušo, ne napuštaj me
Isključi um i neka me tvoje srce čuje
Neću ovo menjati za ništa
Možda se nikad ne saberem
Ali niko te neće voleti bolje
 
(Refren)
Ne idi
Isključi um i neka ti srce diše
Ne treba da se brineš
Možda se nikad ne saberem
Ali niko te neće voleti bolje
(Ne postoji niko ko ćete voleti bolje od mene)
Ne idi
Ono što mi ovde imamo je nezamenjivo
Ne, neću ovo menjati za ništa
Možda se nikad ne saberem
Ali niko te neće voleti bolje od mene, da
Voleti bolje od mene
 
Publié par olivia d. le Dim, 08/01/2017 - 12:23
anglais

Don't Leave

Aidez à traduire « Don't Leave »
Snakehips: Top 3
Commentaires