-
Don't Need Nobody → traduction en turc
✕
Traduction
Kimseye İhtiyacım Yok
[Verse 1]
Anlamak için fazla duygusuzlaştım,
Elimdeki silahın bir kurbanıyım sadece
Aşkın çok fazla kayıbı var
Ama ben kurşun geçirmezdim, güneşe bakıyoruım
[Pre-Chorus]
Eve götürdüğün kişi bendim
Asla yavaş yanmak için alev olmadım
Ama beni farklı taraftan görürsün diye umuyordum
Dokunduğum birçok vücut oldu
Etrafımda kül gibi eziliyorlar
Kandırmak zorunda olmadığım en gerçekçi şeysin
[Chorus]
Kimseye ihtiyacım yok, ihtiyacım yok ama
Kimseye ihtiyacım yok, ihtiyacım yok ama sen hariç
Kimseye ihtiyacım yok, ihtiyacım yok ama sen hariç
Kimseye ihtiyacım yok, ihtiyacım yok ama sen hariç...
[Verse 2]
Boşluğa çok alıştım
Göğsünde uzanırken kalp atışlarını hissedemiyorum
Öncekilerden farklısın
Biliyorum, beklediğim kişinin sen olduğuna inanmıyorsun
[Pre-Chorus]
Eve götürdüğün kişi bendim
Asla yavaş yanmak için alev olmadım
Ama beni farklı taraftan görürsün diye umuyordum
Dokunduğum birçok vücut oldu
Etrafımda kül gibi eziliyorlar
Kandırmak zorunda olmadığım en gerçekçi şeysin
[Chorus]
Kimseye ihtiyacım yok, ihtiyacım yok ama
Kimseye ihtiyacım yok, ihtiyacım yok ama sen hariç
Kimseye ihtiyacım yok, ihtiyacım yok ama sen hariç
Kimseye ihtiyacım yok, ihtiyacım yok ama sen hariç...
[Bridge]
Ama beni farklı taraftan görürsün diye umuyordum
Kandırmak zorunda olmadığım en gerçekçi şeysin
[Chorus]
Kimseye ihtiyacım yok, ihtiyacım yok ama
Kimseye ihtiyacım yok, ihtiyacım yok ama sen hariç
Kimseye ihtiyacım yok, ihtiyacım yok ama sen hariç
Kimseye ihtiyacım yok, ihtiyacım yok ama sen hariç...
Merci ! ❤ | ||
remercié 3 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 3 fois
Publié par halcyonxo 2017-11-24
Dernière modification par halcyonxo 2021-04-20
✕
Ellie Goulding: Top 3
1. | How Long Will I Love You |
2. | Love Me Like You Do |
3. | Hate Me |
Expressions idiomatiques dans « Don't Need Nobody »
1. | slow burn |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
halcyonxo
Nom : rabia
Rôle : Super membre
Contribution : 166 traductions, 67 chansons, 4 collections, 1058 remerciements, a répondu à 9 demandes 9 membres aidés, 2 chansons transcrites, a ajouté 9 expressions, a expliqué 31 expressions, a laissé 171 commentaires, a ajouté 9 annotations
Langues : maternelle turc, courant anglais, débutant allemand, italien, latin
Please, don't use the translation without my permission and also, feel free to say your thoughts and my mistakes.
Have a lovely day 8-)