La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

دوست داشتم

توو دنیای سردم به تو فکر کردم
که عطرت بیادو بپیچه توو باغچه
بیای و بخندی تا باز خنده هاتو
مث شمعدونی بذارم رو طاقچه
 
به تو فکر کردم به تو آره آره
به تو فکر کردم که بارون بباره
به تو فکر کردم دوباره دوباره
به تو فکر کردن عجب حالی داره
 
تو وُ خاک گلدون با هم قوم و خویشین
من و باد و بارون رفیق صِمیمی
از این برکه باید یه دریا بسازیم
یه دریا به عمق یه عشق قدیمی
 
دوسِت داشتم با تمام وجودم
عزیزم هنوزم تورو دوست دارم
الهی همیشه کنار تو باشم
الهی همیشه بمونی کنارم
 
به تو فکر کردم به تو آره آره
به تو فکر کردم که بارون بباره
به تو فکر کردم دوباره دوباره
به تو فکر کردن عجب حالی داره
 
Traduction

I have loved you

I was thinking of any excuse to bring the sky to home even for once
I didn't know,, thinking of you is the own sky, it's the own sky
In my wintry world, I thought of you,, cause of your perfume to smelt through the garden
You've come back and smile,, then I put your smiles like geranium on shelf again
 
I have thought about you,, about you...yeah, yeah
I have thought about you,, for the rain
I have thought about you,, again and again
Thought of you,,, what a nice feeling
 
You and soil of vase are related to each other,, Me and wind and rain are sincere friends
Should make this lake to a sea,,, a sea as deep as an old love
I have loved you, deep in my heart
Darling I still love you
Wish I always stay with you,, wish you always be by my side
 
I have thought about you,, about you...yeah, yeah
I have thought about you,, for the rain
I have thought about you,, again and again
Thought of you,,, what a nice feeling
 
Commentaires