-
쩔어 (Dope) → translittération
✕
translittération
Dope (Jjeoreo)
Eoseo wa bangtaneun cheoeumiji?
Ayo ladies & gentleman
junbiga dwaettdamyeon bureulge yeah!
ttan nyeoseokdeulgwaneun dareuge
nae seutaillo nae nae nae nae seutaillo eo!
bamsae ilhaettji everyday
niga keulleobeseo nol ttae yeah
ja nollaji malgo deureo maeil
I got a feel, I got a feel
nan jom jjeoreo!
a jjeoreo jjeoreo jjeoreo uri yeonseupsil ttamnae
bwa jjeoreong jjeoreong jjeoreonghan
nae chumi daphae
modu bisiri jjijiri jjingjjingi ttilttirideul
narangeun sanggwani eopseo
cuz nan huimangi jjeoreo haha
Ok urin meoributeo balkkeutkkaji jeonbu da
jjeo jjeoreo
haruui jeolbaneul jageobe jjeo jjeoreo
jageopsire jjeoreo sareo cheongchuneun sseogeogado
deokbune moro gado dallineun seonggonggado
sonyeodeura deo keuge sorijilleo jjeo jjeoreong
bamsae ilhaettji everyday
niga keulleobeseo nol ttae yeah
ttan nyeoseokdeulgwaneun dareuge
I don’t wanna say yes
I don’t wanna say yes
sorichyeobwa all right
momi tabeoridorok all night (all night)
Cause we got fire (fire!)
Higher (higher!)
I gotta make it, I gotta make it
jjeoreo!
geobuneun geobuhae
nan wonrae neomuhae
modu da ttara hae
jjeoreo
geobuneun geobuhae
jeonbu naui noye
modu da ttara hae
jjeoreo
samposedae? ohposedae?
geureom nan yukpoga joheunikka 6posedae
eonrongwa eoreundeureun uijiga eopsdamyeo
uril ssak jusikcheoreom maedohae
wae haebogido jeone jugyeo gyaenen enemy enemy enemy
wae beolsseobuteo gogaereul sugyeo bada energy energy energy
jeoldae ma pogi you know you not lonely
neowa nae saebyeogeun natboda yeppeo
So can I get a little bit of hope? (yeah)
jamdeun cheongchuneul kkaewo go
bamsae ilhaettji everyday
niga keulleobeseo nol ttae yeah
ttan nyeoseokdeulgwaneun dareuge
I don’t wanna say yes
I don’t wanna say yes
sorichyeobwa all right
momi tabeoridorok all night (all night)
Cause we got fire (fire!)
Higher (higher!)
I gotta make it, I gotta make it
jjeoreo!
geobuneun geobuhae
nan wonrae neomuhae
modu da ttara hae
jjeoreo
geobuneun geobuhae
jeonbu naui noye
modu da ttara hae
jjeoreo
ireon ge bangtan seutail
geojitmal wackdeulgwaneun dalla
maeiri hustle life
I gotta make it fire baby
ireon ge bangtan seutail
geojitmal wackdeulgwaneun dalla
maeiri hustle life
I gotta make it, I gotta make it
nan jom jjeoreo!
Say what!
Say wo~ wo~
Say what!
jjeoreo
Merci ! ❤ | ||
remercié 40 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Suzy Park | 8 années 6 mois |
Des invités ont remercié 39 fois
Publié par kiizzu 2015-07-20
Source de la traduction :
http://colorcodedlyrics.com/2015/06/bts-bangtansonyeondan-sick-jjeoleo
✕
Aidez à traduire « 쩔어 (Dope) »
Collections avec « 쩔어 (Dope) »
1. | Songs written by Min Yoongi (Suga) |
2. | BTS Special Concert “BTS [Yet To Come] in BUSAN” Setlist |
3. | Enhypen (Сovers) |
BTS (Bangtan Boys): Top 3
1. | Fake Love |
2. | 봄날 (Spring Day) (bomnal) |
3. | Butter |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Here and there
Nom : Annika
Super membre K-pop fan
Contribution : 127 traductions, 103 translittérations, 120 chansons, 2168 remerciements, a répondu à 3 demandes 3 membres aidés, 2 chansons transcrites, a ajouté 2 expressions, a laissé 1 commentaire
Langues : maternelle estonien, courant anglais, débutant espéranto, néerlandais, anglais, coréen, allemand, finnois