Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Dreams Come True (traduction en turc)

Dreams Come True

Uh, You wanna feel the vibe
That I'm feeling and loving it and imagining
저기 멀리 Looks like tiny we call it's destiny
지금부터 하나 둘 셋 하면 모여보자
그래 Come over
Yeah, Get it on nah Get in on nah
Let's bring back to 90's
 
내가 원하는 대로
자신 있는 모습 그대로
이제껏 숨겨 왔던 비밀을
네게 모두 말하고 싶어 Baby
 
Funny how all dreams come true
(My dreams come true)
나를 지켜줄 거야
아껴왔던 작은 사랑도
(You make me feel so good)
Funny how I feel for you
너의 곁에 그려질
꿈결같은 나의 미래도
(You gotta be mine 지금도 미래도)
 
You make it feel me good
Do you wanna upside down
You make it feel me good
Don't you wanna up and down
I'm in Twilight Zone
 
처음 느낌인 것처럼
짜릿했던 순간 그대로야 지금 난
마치 약속했던 것 같아
같은 곳 바라볼 때
그때 말하고 싶어
So I'm loving you more than last forever
Hey, Yeah~
 
Funny how all dreams come true
(My dreams come true)
나를 지켜줄 거야
아껴왔던 작은 사랑도
(You make it feel so good)
Funny how I feel for you
너의 곁에 그려질
꿈결같은 나의 미래도
(You gotta be mine 지금도 미래도)
 
(지금도 미래도)
 
You make it feel me good
Do you wanna upside down
You make it feel me good
Don't you wanna up and down
 
Come on over
언제나 둘이 함께
네가 있는 나 행복할 거예요
더는 슬픈 노래 듣지 않을 거예요
내 맘을 알겠죠 Woo Woo
 
Funny how all dreams come true
(My dreams come true)
나를 지켜줄 거야
아껴왔던 작은 사랑도
(You make it feel so good)
Funny how I feel for you
너의 곁에 그려질
꿈결같은 나의 미래도
(You gotta be mine 지금도 미래도)
 
Dreams come true
 
Publié par SLORSLOR Lun, 20/12/2021 - 08:59
traduction en turcturc
Aligner les paragraphes

Rüyalarım Gerçekleşiyor

Bu havayı hissetmek istiyorsun
Verdiğim hissi, sevgiyi ve görüntüyü
Çok uzaklarda küçücük duruyor, biz ona alın yazısı diyoruz
Şu andan itibaren geri sayalım ve birleşelim
Evet buraya gel
Evet, işte böyle, işte böyle
Hadi 90lı yıllara geri dönelim
 
İstediğim gibi
Kendime güveniyorum artık
Senden sakladığım bu sırrı
Sana anlatmak istiyorum bebeğim
 
Rüyalarımın gerçekleşiyor olması ne komik değil mi
Rüyalarım gerçekleşiyor
Değer verdiğim küçücük aşk bile
Koruyacak beni
Beni çok iyi hissettiriyorsun
Sana hissettiğim şeyler ne de komik değil mi
Senin yanına geleceğim
Bir rüya gibi
Şimdi ve sonsuza kadar benim olmalısın
 
Beni iyi hissettiriyorsun
Tepetaklak olmak ister misin
Beni iyi hissettiriyorsun
Aşağı yukarı gelmek istemez misin
Ben Alacakaranlık bölgesindeyim
 
Sanki ilkmiş gibi hissediyorum
Hala o heyecan verici andaymış gibiyim
Aynı sözleştiğimiz gibi
İkimizde aynı tarafa baktığımızda
Seni sonsuzdan daha fazla seveceğimi söylememe izin ver
Hey
Evet
 
Rüyalarımın gerçekleşiyor olması ne komik değil mi
Rüyalarım gerçekleşiyor
Değer verdiğim küçücük aşk bile
Koruyacak beni
Beni çok iyi hissettiriyorsun
Sana hissettiğim şeyler ne de komik değil mi
Senin yanına geleceğim
Bir rüya gibi
Şimdi ve sonsuza kadar benim olmalısın
 
Şimdi ve sonsuza kadar
 
Beni iyi hissettiriyorsun
Tepetaklak olmak ister misin
Beni iyi hissettiriyorsun
Aşağı yukarı gelmek istemez misin
 
Gel buraya
Her zaman seninle birlikte
Ve mutlu olacağım
Artık hüzünlü şarkılar dinlemeyeceğim
Kalbimi açacağım sana
 
Rüyalarımın gerçekleşiyor olması ne komik değil mi
Rüyalarım gerçekleşiyor
Değer verdiğim küçücük aşk bile
Koruyacak beni
Beni çok iyi hissettiriyorsun
Sana hissettiğim şeyler ne de komik değil mi
Senin yanına geleceğim
Bir rüya gibi
Şimdi ve sonsuza kadar benim olmalısın
 
Rüyalarım gerçekleşiyor
 
Merci !
remercié·e 3 fois
Publié par moon want some lovemoon want some love Ven, 21/01/2022 - 20:54
Commentaires de l’auteur·e :

Çevirilerimi izinsiz kullanmayın.

Commentaires
Read about music throughout history