Publicité

Drown (traduction en roumain)

  • Artiste: Bring Me the Horizon
  • Chanson: Drown 16 traductions
  • Traductions : allemand #1, #2, arabe, bosnien, espagnol, finnois, français, grec, hongrois, italien, néerlandais #1, #2, #3, roumain, serbe, turc
traduction en roumainroumain
A A

Drown

Ce nu te omoară
Te face să vrei să fii mort
Am o gaură în suflet care creşte din ce în ce mai mare
Şi nu pot să suport
Încă un moment din liniştea asta
Singurătatea mă bântuie
Şi greutatea lumilor devine grea de ţinut
 
Vine în valuri
Îmi închid ochii
Îmi ţin respiraţia
Şi o las să mă îngroape
Nu sunt bine
Şi nu este în regulă
Nu ai seca lacul
Şi m-ai aduce iar acasă?
 
Cine mă va repara acum?
Cine va sări când sunt la pământ?
Salvează-mă de mine
Nu mă lăsa să mă înec
Cine mă va face să lupt?
Cine mă va târî afară viu?
Salvează-mă de mine
Nu mă lăsa să mă înec
 
Ce nu te distruge
Te lasă în schimb distrus
Am o gaură în suflet care creşte din ce în ce mai mare
Şi nu pot să suport
Încă un moment din liniştea asta
Singurătatea mă bântuie
Şi greutatea lumilor devine grea de ţinut
 
Vine în valuri
Îmi închid ochii
Îmi ţin respiraţia
Şi o las să mă îngroape
Nu sunt bine
Şi nu este în regulă
Nu ai seca lacul
Şi m-ai aduce iar acasă?
 
Cine mă va repara acum?
Cine va sări când sunt la pământ?
Salvează-mă de mine
Nu mă lăsa să mă înec
Cine mă va face să lupt?
Cine mă va târî afară viu?
Salvează-mă de mine
Nu mă lăsa să mă înec
 
Ştii că nu pot face asta singur
Cine mă va repara acum
Cine mă va repara acum
 
Cine mă va repara acum?
Cine va sări când sunt la pământ?
Salvează-mă de mine
Nu mă lăsa să mă înec
 
Publié par litlle.giulyylitlle.giulyy le Lun, 03/11/2014 - 20:10
Commentaires de l’auteur·e :

Spuneti-mi daca am facut o treaba buna, avand in vedere ca eu am tradus versurile Regular smile

anglaisanglais

Drown

Commentaires