Publicité

Drown (traduction en néerlandais)

  • Artiste: Bring Me the Horizon
  • Chanson: Drown 16 traductions
  • Traductions : allemand #1, #2, arabe, bosnien, espagnol, finnois, français, grec, hongrois, italien, néerlandais #1, #2, #3, roumain, serbe, turc
traduction en néerlandaisnéerlandais
A A

Verzuipen

Versions : #1#2#3
Wat jou niet ombrengt
Doet jou wensen dat je dood was
Er is een gat in m'n ziel dat steeds dieper wordt
En ik kan geen ogenblik stilte
meer verdragen
Eenzaamheid kwelt me en 't wordt moeilijker
het gewicht van de wereld te stutten
 
Het komt bij vlagen
Ik sluit de ogen
houd de adem in
en laat het mij overspoelen
Ik ben niet in orde
En 't is niet voor elkaar
Waarom draineer je het meer niet
en breng me niet naar huis?
 
Wie lapt mij nu op?
Duikt mij achterna?
Redt mij van mezelf
Laat mij niet verzuipen?
Wie zet mij tot strijden aan?
Zeult mij er levend uit?
Redt mij van mezelf
Laat mij niet verzuipen?
 
Wat jou niet heel laat
laat jou gebroken achter
Er is een gat in m'n ziel dat steeds dieper wordt
En ik kan geen ogenblik stilte
meer verdragen
Eenzaamheid kwelt me en 't wordt moeilijker
Het gewicht van de wereld te stutten
 
Het komt bij vlagen
Ik sluit de ogen
houd de adem in
en laat mij begraven
Ik ben niet in orde
En 't is niet voor elkaar
Waarom draineer je het meer niet
en breng me niet naar huis?
 
Wie lapt mij nu op?
Duikt mij achterna?
Redt mij van mezelf
Laat mij niet verzuipen?
Wie zet mij tot strijden aan?
Zeult mij er levend uit?
Redt mij van mezelf
Laat mij niet verzuipen?
 
Je weet dat ik 't niet in m'n eentje flik
Wie lapt mij nu op
Wie lapt mij nu op
 
Wie lapt mij nu op?
Duikt mij achterna?
Redt mij van mezelf
Laat mij niet verzuipen?
 
Publié par azucarinhoazucarinho le Jeu, 19/03/2015 - 23:48
Dernière modification par azucarinhoazucarinho le Jeu, 03/03/2016 - 23:57
anglaisanglais

Drown

Commentaires