Publicité

Duhová víla (traduction en anglais)

  • Artiste: Hana Zagorová
  • Artiste invité: Petr Rezek
  • Chanson: Duhová víla
  • Traductions : anglais
traduction en anglaisanglais
A A

Rainbow Fairy

Hana: Look, the raindrops are rolling
In my palms I have more of them than you
Petr: You are the lady of the water
Hana: I'm asking you, if
My raindrops are enough for you?
Petr: If it's touching the rain, I...
 
Hana: I know, I'm stupid...
Petr: I wanted to say
Hana: You have only troubles with me
Petr: You know...
Hana: Wow, the rainbow is rising up...
Both: ... it is shining - we have to go closer
 
Petr: We are beautifully wet
 
Both: Look, look, rainbow hall
Look, look, rainbow ball
 
Petr: And the king is missing on that ball
 
Hana: I'm the rainbow fairy
Petr: And what am I?
Hana: I have the sun in your look
Petr: I'm carrying the cloud
Hana: I'm pink white
Look how I dance
 
Petr: If it's touching the rain
 
Hana: My knight of breeze
Petr: Should I unsheathe a sword?
Hana: You have our faith in your hands
Petr: I'll rush and slash!
Hana: To your burning sleep
I put a rainbow guard
 
Petr: That smells like camomile
 
Both: The rainbow hall is rising up, rising up
The rainbow ball is swinging, swinging
 
Petr: I should play in a fairytale now
 
Hana: Look, the rainbow is disappearing
Petr: The rain stopped
Hana: I'm afraid of love now
Petr: You are just imagining it, the birds are singing
Hana: So take the rose and find it a doorsill
Petr: So it won't lost its smell
 
Hana: I'm the rainbow fairy
Petr: And the lady of water
Hana: My eyes are rain and shine
Petr: I know it all
Hana: I'm pink white
Both: And all the sun and water is in us
 
Petr: You are simply my loved one
 
Both: The rainbow hall is rising up, rising up
The rainbow ball is swinging, swinging
 
Petr: And it's not finished yet
 
Publié par HanyuleHanyule le Jeu, 10/01/2019 - 21:40
tchèquetchèque

Duhová víla

Plus de traductions de « Duhová víla »
anglais Hanyule
Hana Zagorová: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Duhová víla »
Commentaires